Sandi Thom — Music in My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music in My Soul" de Sandi Thom.
Letra
I remember Sundays at the Harbour Bar
Drinking cider wishing on a cheap guitar
Playing songs from the sixties and the seventies
Fleetwood Mac the Eagles and the Bee Gees
And we would dazzle and dance under the moonlight
Love up the bar and drink until the moonlight
You were all rebels you were all stars
You put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am So understand
I want the world to know that you put music in my soul.
I remember Sundays in the freezing barn
Huddled round heater trying to keep everybody
Warm
We were just rebels we were just stars
Trying to put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am So understand
I want the world to know that you put music in my soul
Tradução da letra
Lembro-me dos domingos no bar do Porto.
Beber cidra a desejar numa guitarra barata
A tocar músicas dos anos 60 e 70
Fleetwood Mac the Eagles and the Bee Gees
And we would dazzle and dance under the moonlight
# Love up the bar and drink until the moonlight #
Vocês eram todos rebeldes vocês eram todas Estrelas
Pões a música nos corações de todos
Foi há muito tempo.
Mas nunca quero esquecer isso quando fecho os olhos.
Ainda me lembro.
Ainda me lembro desses tempos.
Enviar uma mensagem por todo o mundo
Quero mesmo que saibas
Que as pessoas se apaixonam
Para a Música no rádio
E eu não seria tudo o que sou tão compreensivo
Quero que o mundo saiba que puseste música na minha alma.
Lembro-me dos domingos no celeiro gelado.
Aquecedor amontoado tentando manter toda a gente
Quente
Éramos apenas rebeldes éramos apenas Estrelas
Tentando colocar a música nos corações de todos
Foi há muito tempo.
Mas nunca quero esquecer isso quando fecho os olhos.
Ainda me lembro.
Ainda me lembro desses tempos.
Enviar uma mensagem por todo o mundo
Quero mesmo que saibas
Que as pessoas se apaixonam
Para a Música no rádio
E eu não seria tudo o que sou tão compreensivo
Quero que o mundo saiba que puseste música na minha alma