Sandi Patty — Falling Forward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Forward" de Sandi Patty.
Letra
There are moments on this journey
If you’ll ask me how I feel
It seems I’m moving backward
or else just standing still
When I’m frozen in my failure
There’s a whisper don’t forget
Your redeemer somehow uses even
what you most regret
Step by Step, Day by Day,
I’m completely undone by the miracle of grace
and I’m amazed (I'm amazed) Through it all even when I fall I’m falling forward
Your open arms are waiting
Your compassion takes me in
I have tasted sweet forgiveness
There is strength to stand again
As I’m caught up in your kindness,
once again I find
In heavens love there’s always hope
for every heart like mine.
And Step by Step, Day by Day,
I’m completely undone by the miracle of grace
and I’m amazed.. . .Through it all
even when I fall I’m falling forward.
I have tears for the compromise
I’ve known.
But even more for the mercy
You have shown.
And Step by Step, Day by Day,
I’m completely undone by the miracle of grace
and I’m amazed.. . .Through it all
even when I fall I’m falling forward
and I’m amazed.. . .Through it all
even when i fall I’m falling forward
Tradução da letra
Há momentos nesta viagem
Se me perguntares como me sinto
Parece que estou a andar para trás.
ou então ficar parado
Quando estou congelado no meu fracasso
Há um sussurro não te esqueças
O teu Redentor de alguma forma usa até
do que mais te arrependes
Passo a passo, dia a dia,
Estou completamente desfeito pelo milagre da Graça
e estou espantado (estou espantado) com tudo isso mesmo quando eu cai estou caindo para a frente
Os teus braços abertos estão à espera.
A tua compaixão leva-me
Eu provei doce perdão
Há força para ficar de novo
Como estou preso na tua bondade,
mais uma vez encontro
Nos céus há sempre esperança
para cada coração como o meu.
E passo a passo, dia a dia,
Estou completamente desfeito pelo milagre da Graça
e estou espantado.. . .Através de tudo
mesmo quando caio, estou a cair para a frente.
Tenho lágrimas pelo compromisso
Eu sei.
Mas ainda mais pela misericórdia
Você mostrou.
E passo a passo, dia a dia,
Estou completamente desfeito pelo milagre da Graça
e estou espantado.. . .Através de tudo
mesmo quando caio estou a cair para a frente
e estou espantado.. . .Através de tudo
mesmo quando caio estou a cair para a frente