Sandhja — Sing It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing It Away" de Sandhja.
Letra
Please believe me when I say
There’s nothing harder than the strife
When heavy waters try to break you
you will be singing for life
When you feel like your world is falling down
And darkness has taken your sight
There’s no need to be carrying a frown
I’ll help you sing it out tonight
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it away
So if you’re focused, you can make it You’ll feel like nothing can steer you of your course
When fear will try to make you cave in Remember that love is the source
When you feel like your dreams are beaten down
and your fire is loosing its light
There’s no need to be carrying a frown
I’ll help you sing it out tonight
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it away
When all of the walls come crashing down
When you try to scream but can’t make a sound
Don’t' you worry about it, don’t you worry about it You just gotta sing it away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
I’m gonna sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it away
Tradução da letra
Por favor, acredita em mim quando digo:
Não há nada mais difícil do que a luta
When heavy waters try to break you
você estará cantando para a vida
Quando sentes que o teu mundo está a cair
E a escuridão tomou a tua visão
Não há necessidade de carregar uma careta
Vou ajudar-te a cantá-la esta noite.
Canta para longe
Todos os meus problemas desaparecem
Canta para longe
Nunca me faças desaparecer
Canta para longe
Todos os meus problemas desaparecem
Canta para longe
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la Ooh, ooh, ooh, ooh, oh yeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la
Por isso, se estiveres concentrado, podes fazê-lo sentir que nada te pode guiar.
Quando o medo tentar fazer-te ceder Lembra-te que o amor é a fonte
Quando sentes que os teus sonhos são derrotados
e o teu fogo está a perder a sua luz
Não há necessidade de carregar uma careta
Vou ajudar-te a cantá-la esta noite.
Canta para longe
Todos os meus problemas desaparecem
Canta para longe
Nunca me faças desaparecer
Canta para longe
Todos os meus problemas desaparecem
Canta para longe
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la Ooh, ooh, ooh, ooh, oh yeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la
Quando todas as paredes caírem
Quando tentas gritar mas não consegues fazer um som
Não te preocupes com isso, não te preocupes com isso só tens de cantar para longe
Canta para longe
Todos os meus problemas desaparecem
Canta para longe
Nunca me faças desaparecer
Canta para longe
Todos os meus problemas desaparecem
Canta para longe
Vou cantá-la
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la Ooh, ooh, ooh, ooh, oh yeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Vou cantá-la