Sanctus Real — Forgiven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiven" de Sanctus Real.
Letra
Well, the past is playing with my head
And failure knocks me down again
I’m reminded of the wrong that I have said and done
And that devil just won’t let me forget
In this life, I know what I’ve been
But here in Your arms, I know what I am
I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
My mistakes are running through my mind
And I relive my days in the middle of the night
And I struggle with pain, wrestle with my pride
Sometimes I feel alone, and I cry
And in this life, I know what I’ve been
But here in Your arms, I know what I am
I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
When I don’t fit in And I don’t feel like I belong anywhere
When I don’t measure up to much in this life
Oh, I’m a treasure in the arms of Christ
'Cause I’m forgiven
I’m forgiven
And I don’t have to carry the weight of who I’ve been
'Cause I’m forgiven
Tradução da letra
Bem, o passado está a brincar com a minha cabeça.
E o fracasso derruba - me outra vez
Lembro-me do mal que disse e fiz
E esse diabo não me deixa esquecer
Nesta vida, sei o que tenho sido
Mas aqui nos teus braços, eu sei o que sou
Estou perdoado.
Estou perdoado.
E não tenho de carregar o peso de quem tenho sido.
Porque estou perdoado
Os meus erros estão a passar-me pela cabeça
E revivo os meus dias a meio da noite
E luto com a dor, luto com o meu orgulho
Às vezes sinto-me só e choro
E nesta vida, sei o que tenho sido
Mas aqui nos teus braços, eu sei o que sou
Estou perdoado.
Estou perdoado.
E não tenho de carregar o peso de quem tenho sido.
Porque estou perdoado
Quando não me encaixo e sinto que não pertenço a lado nenhum
Quando não estou à altura de muita coisa nesta vida
Sou um tesouro nos braços de Cristo
Porque estou perdoado
Estou perdoado.
E não tenho de carregar o peso de quem tenho sido.
Porque estou perdoado