Sanctuary — Eden Lies Obscured letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eden Lies Obscured" de Sanctuary.
Letra
The quest for Eden leads us on, fuel to theorize
Is there a place in time where war and peace collide?
Our lives begin naked and unknowing
Given time we spoil, as desire shapes our will
Sing unto me sinners, the masses are on fire
The flames skin deep through the core of life
The minions learn through fear and uprise
Fading in the distant haze the myths we’ve made burn on Sing a song of sadness of lunacy’s mad lore
Bastardized by the dogs of war
A woman still pure made a whore
Leaders throughout history killed for Eden’s gain
No one knows where Eden lies
Between hope and fantasy so pure
No one knows where Eden lies
Fools sits on high so Eden lies obscured
From our view
Inside your mind is the key to the garden’s gate
The quest for Eden leads us on, fuel to theorize
Is there a place in time where war and peace collide?
Sing unto me sinners and share with me your minds
The keys to knowledge we seek to find
Those who conform push thorns in our eyes
But still I persist, join in my cause, for change is eclipsed by apathy
No one knows where Eden lies
Fools sit on high, so Eden lies obscured
Tradução da letra
A busca pelo Éden leva-nos, combustível para teorizar
Há algum lugar no tempo onde a guerra e a paz colidem?
As nossas vidas começam nuas e inconscientes
Com o tempo estragamos, como o desejo molda a nossa vontade
Cantai para mim pecadores, as massas estão em chamas
As chamas esfolam profundamente o núcleo da vida
Os asseclas aprendem através do medo e da Revolta
Desvanecendo-se na neblina distante os mitos que fizemos arderem em cantar uma canção de tristeza da loucura da loucura
Bastardizado pelos cães de guerra
Uma mulher ainda pura tornou-se uma prostituta
Líderes ao longo da história mortos para o ganho do Éden
Ninguém sabe onde está o Éden.
Entre a esperança e a fantasia tão pura
Ninguém sabe onde está o Éden.
Os tolos sentam-se no alto do Éden mentiras obscurecidas
Do nosso ponto de vista
Dentro da tua mente está a chave do portão do jardim.
A busca pelo Éden leva-nos, combustível para teorizar
Há algum lugar no tempo onde a guerra e a paz colidem?
Cantai para mim pecadores e partilhai comigo as vossas mentes
As chaves do conhecimento que procuramos encontrar
Aqueles que se conformam empurram espinhos em nossos olhos
Mas ainda assim persisto, junto-me à minha causa, pois a mudança é eclipsada pela apatia
Ninguém sabe onde está o Éden.
Os tolos sentam-se no alto, por isso o Éden está obscurecido