San Cisco — Too Much Time Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Time Together" de San Cisco.
Letra
You don’t know any of my friends
We’re better off without them
I’m trying to keep up with the latest trends
You pulled me up so quick that I got the bends
This must be love
You’re the only one that I’m thinking of People say that we don’t need to rush
I don’t care, you’re my first crush
We spend too much time together
I wanna be with you forever
But we need space
You should stay at your place
Hey look honey, yeah there’s the moon
This is gonna be over soon
So many of the things you do Annoy me like they never used to Your touch used to be loving
Now it just feels smothering
Something changed, no one’s to blame
I try to talk it out but I don’t think you want to So many things inside
So many dark secrets you don’t want me to find
It doesn’t help that
We spend too much time together
I wanna be with you forever
But we need space
You should stay at your place
We spend too much time alone
When we’re not together we talk on the phone
Yeah, we need space
You should stay at your place
I wrote you a letter
I don’t know why but it makes me feel better
I haven’t seen you for a year
And I just wanna make one thing clear
We spend too much time together
I wanna be with you forever
But we need space
You should stay at your place
We spend too much time alone
When we’re not together we talk on the phone
Yeah, we need space
You should stay at your place
Tradução da letra
Não conheces nenhum dos meus amigos.
Estamos melhor sem eles.
Estou a tentar acompanhar as últimas tendências.
Puxaste-me para cima tão depressa que fiquei com as curvas.
Isto deve ser amor.
És o único que estou a pensar que as pessoas dizem que não temos de nos apressar.
Não quero saber, és a minha primeira paixão.
Passamos muito tempo juntos.
Quero estar contigo para sempre
Mas precisamos de espaço.
Devias ficar em tua casa.
Olha, querida, é a lua
Isto vai acabar em breve.
Muitas das coisas que fazes irritam-me como se nunca tivessem usado o teu toque
Agora parece sufocante
Algo mudou, ninguém tem culpa.
Tento falar, mas acho que não queres tantas coisas lá dentro.
Tantos segredos obscuros que não queres que eu encontre
Não ajuda nada.
Passamos muito tempo juntos.
Quero estar contigo para sempre
Mas precisamos de espaço.
Devias ficar em tua casa.
Passamos muito tempo sozinhos
Quando não estamos juntos falamos ao telefone
Sim, precisamos de espaço.
Devias ficar em tua casa.
Escrevi-te uma carta.
Não sei porquê, mas faz-me sentir melhor.
Não te vejo há um ano.
E só quero deixar uma coisa bem clara.
Passamos muito tempo juntos.
Quero estar contigo para sempre
Mas precisamos de espaço.
Devias ficar em tua casa.
Passamos muito tempo sozinhos
Quando não estamos juntos falamos ao telefone
Sim, precisamos de espaço.
Devias ficar em tua casa.