San Cisco — Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snow" de San Cisco.
Letra
About this time, a year ago,
We were walking through the snow.
You were all, I’d ever known,
Missing you since I’ve left home
Touched down from New York back to L.A.
Forgot to get you flowers on your birthday,
Told me not to bother, called you anyway,
Forgot I didn’t have any words to say.
The snow, the snow, the snow is melting now.
Everyday I’m lost in a new town.
I know, I know, I know its so unfair,
I’m never there but I still care.
I know you, I know you, better than that,
I know you, I know you, better than that.
Let it wash over you like a wave,
Dive deep, girl you’re safe.
You know I gave you everything before I gave it,
We will never be the same, can you forgive again.
You were all, I’d ever known,
Missing you since I’ve left home
The snow, the snow, the snow has melted now.
Everyday I’m lost in a new town.
I know, I know, I know its so unfair,
I’m never there but I still care.
I know you, I know you, better than that,
I know you, I know you, better than that.
I know you, I know you, better than that,
I know you, I know you, better than that.
You’re just nostalgic and it wasn’t even that good
We could make it work baby, if you were coming home for good.
I know these things, are hard to do,
Can’t help but think that I’m better off without you.
The snow, the snow, the snow has melted now.
Everyday I’m lost in a new town.
I know, I know, I know its so unfair,
I’m never there, but I still care.
I know you, I know you, were better than that,
I know you, I know you, are better than that.
I know you, I know you, were better than that,
I know you, I know you, are better than that.
I know you, I know you, were better than that,
I know you, I know you, are better than that.
I know you, I know you, were better than that,
I know you, I know you, are better than that.
The snow, the snow, the snow has melted now.
Everyday I’m lost in a new town.
I know, I know, I know its so unfair,
I’m never there, but I still care.
Tradução da letra
Por esta altura, há um ano.,
Estávamos a andar pela neve.
Tu eras tudo, eu já tinha conhecido,
Senti a tua falta desde que saí de casa.
Aterrou de Nova Iorque para L. A.
Esqueci-me de te dar flores no teu aniversário.,
Disse-me para não me incomodar, liguei-te na mesma.,
Esqueci-me que não tinha palavras para dizer.
A neve, a neve, a neve está a derreter agora.
Todos os dias estou perdido numa cidade nova.
Eu sei, eu sei, eu sei que é tão injusto,
Nunca estou lá, mas ainda me importo.
Eu conheço-te, conheço-te, melhor do que isso.,
Eu conheço-te, conheço-te, melhor do que isso.
Deixa que te passe como uma onda,
Mergulha fundo, rapariga estás segura.
Sabes que te dei tudo antes de o dar.,
Nunca mais seremos os mesmos, podes perdoar outra vez?
Tu eras tudo, eu já tinha conhecido,
Senti a tua falta desde que saí de casa.
A neve, a neve, a neve derreteu agora.
Todos os dias estou perdido numa cidade nova.
Eu sei, eu sei, eu sei que é tão injusto,
Nunca estou lá, mas ainda me importo.
Eu conheço-te, conheço-te, melhor do que isso.,
Eu conheço-te, conheço-te, melhor do que isso.
Eu conheço-te, conheço-te, melhor do que isso.,
Eu conheço-te, conheço-te, melhor do que isso.
És apenas nostálgico e nem sequer foi assim tão bom.
Podíamos fazer com que resultasse, querida, Se voltasses para casa de vez.
Eu sei que estas coisas são difíceis de fazer.,
Não consigo deixar de pensar que estou melhor sem ti.
A neve, a neve, a neve derreteu agora.
Todos os dias estou perdido numa cidade nova.
Eu sei, eu sei, eu sei que é tão injusto,
Nunca estou lá, mas ainda me importo.
Eu conheço-te, eu conheço-te, foste melhor do que isso.,
Conheço-te, conheço-te, és melhor do que isso.
Eu conheço-te, eu conheço-te, foste melhor do que isso.,
Conheço-te, conheço-te, és melhor do que isso.
Eu conheço-te, eu conheço-te, foste melhor do que isso.,
Conheço-te, conheço-te, és melhor do que isso.
Eu conheço-te, eu conheço-te, foste melhor do que isso.,
Conheço-te, conheço-te, és melhor do que isso.
A neve, a neve, a neve derreteu agora.
Todos os dias estou perdido numa cidade nova.
Eu sei, eu sei, eu sei que é tão injusto,
Nunca estou lá, mas ainda me importo.