San Cisco — Jealousy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealousy" de San Cisco.
Letra
Jealousy has a hold on you
It’s good for no one
Like walking around with a loaded gun
You’re insecure, wish you never knew her
Hold you down quicker
And your friends are even fewer
I don’t know just what I’d do If I found out, all the boys you’re talking to Yeah, I don’t know what I would do, yeah
Jealousy has a hold on you
Jealousy’s gonna rip you in two
Jealousy has a hold on you
Jealousy’s gonna rip you in two
Girl, you’re the only one
Yep, you’re the only one
Yep, you’re the only one
Girl, you’re the only one
You walk around with a loaded gun
Watch out boy you’re gonna shoot someone
You walk around with a loaded gun
They’re scared of you, you’re no fun
Jealousy has a hold on you
Jealousy’s gonna rip you in two
Jealousy has a hold on you
Jealousy’s gonna rip you in two
Girl, you’re the only one
Yep, you’re the only one
Girl, you’re my only one
Yep, you’re the only one
I’m not your latest purchase, boy
I’m with you 'cause you’re worth
Positions are for keeping
Lovers need their freedom, I know
I don’t want you to bring me Awesome sorts could never cut me Jealousy is gonna bring you undone
Maybe I’m not the only one
Jealousy, jealousy
Jealousy has a hold on you
Jealousy’s gonna rip you in two
Jealousy has a hold on you
Jealousy’s gonna rip you in two
Girl, you’re the only one
Yep, you’re the only one
Girl, you’re my only one
Yep, you’re the only one
Tradução da letra
O ciúme domina-te
Não é bom para ninguém.
Como andar por aí com uma arma carregada.
És insegura, quem me dera nunca a teres conhecido.
Segura-te mais depressa.
E os teus amigos são ainda menos
Não sei o que faria se descobrisse, todos os rapazes com quem estás a falar. não sei o que faria.
O ciúme domina-te
O ciúme vai rasgar-te em dois
O ciúme domina-te
O ciúme vai rasgar-te em dois
Miúda, és a única
Sim, és o único.
Sim, és o único.
Miúda, és a única
Andas por aí com uma arma carregada.
Cuidado rapaz vais matar alguém
Andas por aí com uma arma carregada.
Eles têm medo de ti, tu não és divertido.
O ciúme domina-te
O ciúme vai rasgar-te em dois
O ciúme domina-te
O ciúme vai rasgar-te em dois
Miúda, és a única
Sim, és o único.
Miúda, és a minha única
Sim, és o único.
Não sou a tua última compra, rapaz.
Estou contigo porque vales a pena
As posições são para manter
Os amantes precisam da sua liberdade, eu sei.
Não quero que me tragas coisas incríveis. nunca me conseguirias cortar a inveja.
Talvez não seja o único
Ciúmes, ciúmes
O ciúme domina-te
O ciúme vai rasgar-te em dois
O ciúme domina-te
O ciúme vai rasgar-te em dois
Miúda, és a única
Sim, és o único.
Miúda, és a minha única
Sim, és o único.