Samuli Putro — Kansikuvapoika letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kansikuvapoika" de Samuli Putro.

Letra

Kansikuvapojalla on oltava hampaat
Vetoava hymy
Ja tarttuva nauru
Kupliva luonne
Vartalo hoikka
Läski ei käy paitsi koominen läski
Kansikuvapojalla hiukset on vahvat
Kampaus vaihtuu harva se päivä
Suorassa nenä, jyhkeä leuka
Lantio kapea kuin matadorilla
Vai mitä äiti?
Kansikuvapojalla on tiukat farkut
Se osaa laulaa ja näytellä
Missien ystävä, mallien kamu
Pakkaa laukun ja lähtee Jenkkeihin
Kansikuvapojalla on kuulas iho
Voittajan aura eikä se liho
Sitten kun tuun isoksi mä tahdon olla
Samanlainen idoli
Jolla ihmissuhde hajoaa
Se on työnkuva
Kansikuvapoika on myös haavoittuva
Vai mitä äiti? Vai mitä äiti?
Etusivun tyttö mulle silmää iski
Mä tahtoisin sen tavata ja saada nimmarin
Jakoi niitä eilen levyosastolla
Turvamiesten kanssa vähissä vaatteissa
Etusivun tytöllä on leikatut rinnat
Litteä vatsa ja päihdeongelma
Ilmainen kännykkä, rutkasti rahaa
Koira ja haaveena saada lapsi
Etusivun tytöllä on kuulas iho
Se hymyilee niin leveästi ettei liho
Sitten kun tuun isoksi mä tahdon olla
Ikonien ikoni
Jolla ihmissuhde hajoaa
Se on työnkuva
Etusivun tyttö on myös haavoittuva
Vai mitä äiti? Vai mitä äiti?
Mä en tahdo tuottaa sulle pettymystä enää
Tiedän että toivot minun parasta
Katso mua silmiin
Lupaan että loistan
Ihanasti äiti, sä tulet olemaan
Ylpeä
Kansikuvapojalla on kuulas iho
Voittajan aura eikä se liho
Sitten kun tuun isoksi mä tahdon olla
Samanlainen idoli
Jolla ihmissuhde hajoaa
Se on työnkuva
Kansikuvapoika on myös haavoittuva
Vai mitä äiti? Vai mitä äiti? Vai mitä äiti?

Tradução da letra

O rapaz da capa deve ter dentes.
Sorriso atraente
E risos cativantes
Natureza borbulhante
Corpo esbelto
O gordo não vai, excepto o gordo cómico.
O rapaz da capa tem um cabelo forte.
O cabelo muda alguns dias
Nariz direito, queixo recheado
Ancas estreitas como um matador
Mãe, certo?
O rapaz da capa está a usar calças justas.
Pode cantar e agir
A amiga da Missie, a amiga das modelos.
Faz as malas e vai para os Yankees.
O rapaz da capa tem pele de bola.
O vencedor é a aura e não engordará
Quando eu ficar grande eu quero ser
Um ídolo semelhante
Como uma relação se quebra
É uma descrição de trabalho.
O rapaz da capa também está vulnerável.
Mãe, certo? Mãe, certo?
A miúda da primeira página piscou-me o olho.
Gostava de o conhecer e pedir um autógrafo.
Ele estava a entregá-los ontem no departamento de registos.
Estamos a ficar sem roupa com a segurança.
A miúda da primeira página tem os seios cortados.
Problemas de estômago achatado e de abuso de substâncias
Telemóvel grátis, muito dinheiro.
Um cão e um sonho de ter um filho
A rapariga da primeira página tem pele de bola
Ele sorri tanto que não engordou.
Quando eu ficar grande eu quero ser
Ícone dos ícones
Como uma relação se quebra
É uma descrição de trabalho.
A rapariga da primeira página também está vulnerável.
Mãe, certo? Mãe, certo?
Não te quero desiludir mais.
Sei que me desejas o melhor
Olha-me nos olhos
Prometo que vou brilhar
Querida mãe, vais ficar
Orgulhoso
O rapaz da capa tem pele de bola.
O vencedor é a aura e não engordará
Quando eu ficar grande eu quero ser
Um ídolo semelhante
Como uma relação se quebra
É uma descrição de trabalho.
O rapaz da capa também está vulnerável.
Mãe, certo? Mãe, certo? Mãe, certo?