Samuli Edelmann — Sininen sointu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sininen sointu" de Samuli Edelmann.
Letra
On niin kuin katoaisi illan hämärään
Se kaikki valo jonka kaupungilla nään
En tiedä miksi sitä usein katselen
On kiehtovaa se outo leikki varjojen
Kun joku kulkee yli sillan mukanaan
On aina varjo joka seuraa kulkijaa
Se lailla kuoleman on kantapäissä kii
Tahdot tai et sen täytyy olla niin
Ei kerro valosta vain laulu elämän
Ei vaikka kuolema on sointu pimeän
Vaan aina ensisävelestä lähtien
Se muistaa näppäillä soinnun sinisen
En silti odota ja toivo hämärää
En vaikka kauniimpana kaiken silloin nään
Mä tahdon nousta ylös kanssa auringon
Ja täyttää sen mikä täytettävä on
On silta kantanut jo monta kulkijaa
On jokaisella varjo mukanaan
Ja valo taivaalla jo mulle hymyilee
Se sai mut laulamaan, kun leikki varjoineen
Ei kerro valosta vain laulu elämän
Ei vaikka kuolema on sointu pimeän
Vaan aina ensisävelestä lähtien
Se muistaa näppäillä soinnun sinisen
Ei kerro valosta vain laulu elämän
Ei vaikka kuolema on sointu pimeän
Vaan aina ensisävelestä lähtien
Se muistaa näppäillä soinnun sinisen
Ei kerro valosta vain laulu elämän
Ei vaikka kuolema on sointu pimeän
Vaan aina ensisävelestä lähtien
Se muistaa näppäillä soinnun sinisen
Tradução da letra
É como desaparecer ao anoitecer.
Toda a luz que vejo na cidade
Não sei porque o vejo muitas vezes.
É fascinante aquele estranho jogo Das Sombras
Quando alguém atravessa a ponte com eles
Há sempre uma sombra seguindo o viajante
É como se a morte estivesse nos teus calcanhares.
Queres ou não precisas que seja assim
Não diz à luz apenas a canção da vida
Não embora a morte seja um acorde de escuridão.
É sempre desde a primeira música.
Lembra-se da chave no acorde azul
Mas não estou à espera do Crepúsculo.
Nem mesmo quando sou a pessoa mais bonita que alguma vez verei.
Quero levantar-me com o sol
E preencha o que deve ser preenchido
A ponte já transportou muitos mortos-vivos.
Toda a gente tem uma sombra com eles.
E a luz no céu já sorri para mim
Fez-me cantar quando estava a brincar com as sombras
Não diz à luz apenas a canção da vida
Não embora a morte seja um acorde de escuridão.
É sempre desde a primeira música.
Lembra-se da chave no acorde azul
Não diz à luz apenas a canção da vida
Não embora a morte seja um acorde de escuridão.
É sempre desde a primeira música.
Lembra-se da chave no acorde azul
Não diz à luz apenas a canção da vida
Não embora a morte seja um acorde de escuridão.
É sempre desde a primeira música.
Lembra-se da chave no acorde azul