Samuli Edelmann — Oletko se sinä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oletko se sinä" de Samuli Edelmann.
Letra
Hän joka joutuu antamaan sen
Niin paljon enemmän kuin koskaan itse saa
Rakkautta kun on aamu
Pöydällä on
Palanen ikuisuutta
Lapsen kysymys
Oletko se sinä?
Oletko se?
Hän jonka pintaa nauru ja kyyneleet
Yhdessä hioo vaihtaen vuoroaan
Tai joka painaa toiveensa pois
Nähdäkseen rakkaittensa onnen löytävän
Oletko se sinä?
Oletko se?
Maalauksessa tyttö istuu korituolissa
Kasvot kohotettuina kohti valoa
Toipilas vielä mutta kaikki edessä
Oletko se sinä?
Oletko se?
Hän joka on heikko
Vähitellen niinkuin kevät huomaamattaan voimistuu
Hän joka taipuu mutta milloinkaan
Ei enää koskaan suostu katkeamaan
Oletko se sinä?
Oletko se?
Maalauksessa tyttö istuu korituolissa
Kasvot kohotettuina kohti valoa
Toipilas vielä mutta kaikki edessä
Oletko se sinä?
Oletko se?
Jokaisella sydämessään toivomus
Hauras ja voimakas
Kuin lapsen kosketus
Maalauksessa tyttö istuu korituolissa
Kasvot kohotettuina kohti valoa
Toipilas vielä mutta kaikki edessä
Oletko se sinä?
Oletko se?
Tradução da letra
Aquele que tem de o dar
Muito mais do que alguma vez terás
# Love when it's morning #
Na mesa está
Um pedaço da eternidade
Pergunta de criança
És tu?
És tu?
Aquele cujo riso superficial e lágrimas
Trabalhando juntos, mudando a sua vez
Ou aquele que afasta os seus desejos
Para ver a felicidade dos entes queridos encontrada
És tu?
És tu?
No quadro, uma rapariga senta-se numa cadeira de cesta.
Rosto levantado para a luz
Convalescendo ainda, mas em frente
És tu?
És tu?
Aquele que é fraco
Gradualmente, à medida que a primavera, sem notar, se fortalece
Aquele que se inclina mas nunca
Nunca mais partirei
És tu?
És tu?
No quadro, uma rapariga senta-se numa cadeira de cesta.
Rosto levantado para a luz
Convalescendo ainda, mas em frente
És tu?
És tu?
Em Cada Coração Um Desejo
Frágil e poderosa
Como um toque de criança
No quadro, uma rapariga senta-se numa cadeira de cesta.
Rosto levantado para a luz
Convalescendo ainda, mas em frente
És tu?
És tu?