Sampha — Blood On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood On Me" de Sampha.
Letra
Grey hoodies, they cover their heads
I can’t see their faces
I can’t see, see, see, see, see
They’re near me There’s sweat on my hand
My heart’s thumpin', drummin'
No need, no need to take from me Don’t throw the paint on me
I see this lake formin'
I got lost astray
In this forest runnin' away
I slip up, I’m on the edge now
They see me, and I nearly
I nearly lose my grip, but you held on to me
And you shake me, and tell me that I’m okay, but
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me I wake up and the sky is blood red
I’m still heavy breathin'
Felt so much more than dreamin'
I get up, they’re at the edge of my bed
Yeah, how did they find me, find me?
They said there’s somethin' bleedin' in me Somethin' screamin' in me Somethin' buried deep beneath
Well I need to, need to get away
So I get it, steal this get-away
And I accelerate, and I accelerate
But my gears got stuck
I’m on this road now
I’m so alone now, swervin' out of control now
And I crash the whip
And this tree flew through me Arms out, you pull me And wipe my wounds clean
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me, yeah
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me, yeah
Tradução da letra
Capuz cinzento, tapam as cabeças
Não consigo ver as caras deles.
Não consigo ver, Ver, Ver, Ver, Ver
Eles estão perto de mim há suor na minha mão
O meu coração está a bater, a bater
Não é preciso, não é preciso tirar de mim não me ponhas a tinta em cima
Vejo este lago a formar-se
Perdi-me
Nesta floresta a fugir
Eu deslizo, estou no limite agora
Eles vêem-me, e eu quase
Quase perdi o controlo, Mas tu agarraste-te a mim.
Abana-me e diz-me que estou bem, mas ...
Juro que me cheiram a sangue.
Ouço - os a vir atrás de mim, juro que me cheiram a sangue.
Ouço - os a vir atrás de mim, acordo para mim e o céu é vermelho sangue
Ainda estou a respirar fundo
Senti muito mais do que sonhar
Eu levanto-me, eles estão à beira da minha cama.
Sim, como é que me encontraram?
Dizem que há algo a sangrar em mim alguma coisa a gritar em mim alguma coisa enterrada bem debaixo
Bem, eu preciso, Preciso de sair daqui.
Então eu entendo, roubar esta fuga
E acelero, e acelero
Mas as minhas engrenagens ficaram presas
Estou nesta estrada agora
Estou tão sozinha agora, a vaguear fora de controlo agora.
E eu quebro o chicote
E esta árvore voou através dos meus braços, tu puxaste-me e limpaste as minhas feridas
Juro que me cheiram a sangue.
Ouço - os a vir atrás de mim, juro que me cheiram a sangue.
Ouço-os a vir por mim, por mim, sim
Ayy, oh, eu sou, ayy, oh, eu sou Ayy, oh, eu sou, ayy, oh, eu sou Ayy, oh, eu sou, ayy, oh, eu sou Ayy, oh, eu sou, ayy, oh, eu sou Ayy, oh, eu sou, ayy, oh, eu sou Ayy, oh, eu sou, ayy, oh, eu sou Ayy, oh, eu sou, ayy, oh, eu sou Ayy, oh, eu sou, ayy, ah, eu sou
Juro que me cheiram a sangue.
Ouço - os a vir atrás de mim, juro que me cheiram a sangue.
Ouço-os a vir por mim, por mim, sim