Sammy Ward — Part Time Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part Time Love" de Sammy Ward.
Letra
You love me today then you’re gone tomorrow
First you bring me joy
And then you bring me sorrow
I never know, just what you’re thinking of
I don’t want no part time lover
You tell me the truth, then you tell all your lies
'Cause you say hello
And then you say goodbye
I never know what you’re thinking of
I don’t want no part time lover
Gotta sign on my window
Says full-time employment
The work is steady
full-time enjoyment
You gotta stay on your feet, to please the boss
Seven days a week yeah
Not a sign me off, oh!
You tell me you will
Then you turn that around and say you won’t
First you say you do, oh my-my-my
And then you say you don’t
I never know, I never know!
What you’re thinking of
But I don’t want nobody (No!)
I don’t want nobody (No!) yeaah
I don’t want nobody
For part time love
Tradução da letra
Amas-me hoje, depois vais-te embora amanhã.
Primeiro trazes-me alegria
E depois trazes-me tristeza
Nunca sei no que estás a pensar.
Não quero um amante em part-time
Diz-me a verdade e depois contas todas as tuas mentiras.
Porque dizes Olá
E depois dizes adeus
Nunca sei no que estás a pensar.
Não quero um amante em part-time
Tenho de assinar Na minha janela.
Diz emprego a tempo inteiro
O trabalho é estável
gozo a tempo inteiro
Tens de te manter de pé, para agradar ao chefe.
Sete dias por semana sim
Nem uma autorização, oh!
Diz-me que vais.
Então, vira isso e diz que não o fazes.
Primeiro dizes que sim, meu Deus.
E depois dizes que não queres
Nunca sei, nunca sei!
No que estás a pensar
Mas eu não quero ninguém (não!)
Eu não quero ninguém (não!) yeaah
Não quero ninguém.
Para o amor em part-time