Sammy Kershaw — Saltwater Cowboy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Saltwater Cowboy" de Sammy Kershaw.

Letra

I’m looking like a lobster wearing flipflops and a Stetson
Guess that’s why they call it fishing instead of catching.
'Cause I ain’t had a single bite all day
But I caught a buzz and ain’t no limit to tangeray
Ain’t quite sure how I wound up way down here
It’s a long haul to ropes and sails from roping steers
Ain’t gonna worry about that, just gonna have some fun
Got a be one fish down there dumber than I am drunk.
It ain’t that far from Waco to Galviston
I’m what you get when you mix a Prairie dog with an old beach bum
Cow chips, BS, and ships ahoy
I’m a saltwater cowboy.
There’s a Tiki party down the beach about a mile or two
Where they’re singing with Jimmy and toasting to Chris LeDoux
And if it weren’t for Captain Morgan steering this ship
I might untie that rope and back her on up outta this.
It ain’t that far from Waco to Galviston
I’m what you get when you mix a Prairie dog with an old beach bum
Cow chips, BS, and ships ahoy
I’m a saltwater cowboy.
If this bottle goes overboard, you’d better wish me luck
'Cause I’m afraid of sharks but I’m terrified of sobering up.
It ain’t that far from Waco to Galviston
I’m what you get when you mix a Prairie dog with an old beach bum
Cow chips, BS, and ships ahoy
I’m a saltwater cowboy…

Tradução da letra

Pareço uma lagosta a usar barbatanas e um Stetson.
Acho que é por isso que lhe chamam pescar em vez de apanhar.
Porque não comi nada o dia todo
Mas apanhei um zumbido e não há limite para tangeray
Não sei bem como Vim parar aqui.
É um longo caminho até cordas e velas de cordões
Não me vou preocupar com isso, só vou divertir-me um pouco.
Tenho um peixe lá em baixo mais burro do que estou bêbado.
Não é assim tão longe de Waco a Galviston
Eu sou o que você recebe quando você mistura um cão da pradaria com um velho vagabundo da praia
Batatas fritas de vaca, BS e navios ahoy
Sou um cowboy de água salgada.
Há uma festa Tiki na praia a cerca de uma milha ou duas.
Onde cantam com o Jimmy e brindam ao Chris LeDoux
E se não fosse o Capitão Morgan a dirigir este navio
Posso desamarrá-la e tirá-la daqui.
Não é assim tão longe de Waco a Galviston
Eu sou o que você recebe quando você mistura um cão da pradaria com um velho vagabundo da praia
Batatas fritas de vaca, BS e navios ahoy
Sou um cowboy de água salgada.
Se esta garrafa cair ao mar, é melhor desejar-me sorte.
Porque tenho medo de tubarões, mas tenho medo de ficar sóbrio.
Não é assim tão longe de Waco a Galviston
Eu sou o que você recebe quando você mistura um cão da pradaria com um velho vagabundo da praia
Batatas fritas de vaca, BS e navios ahoy
Sou um cowboy de água salgada.…