Sammy Hagar — The Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Love" de Sammy Hagar.
Letra
Every face I see reminds me of you.
Nothing I can touch feels the way you do.
Knowing you are mine is the best thing in my life;
Baby, I’m alive completely.
This is the love, this is the love;
This is the love, the love you’ve always dreamed of.
This is the love, the hand that fills your cup;
The wings that lift you up, so high, so close.
Two can be as one. This is the love…
This is the love.
Everyone has something no one else can see;
Every breath, every touch, every heartbeat’s givin' me The feeling that I’ve known you in another place in time,
A transcendental doorway opens up and hand in hand we shine.
And if I’m down, she will stand there tall
Hold on, hold on,
And if you’re down, I will build a wall
Around you to hold you; I’m so glad I found you.
This is the love, this is the love;
This is the love, the love you’ve always dreamed of.
This is the love, the hand that fills your cup;
The wings that lift you up, so high, so close.
Two can be as one. This is the love…
The love, this is the love.
Every heartbeat, every shadow, every moutain in the morning…
You can touch me while I’m dreaming; this is the love.
Every evening in my bedroom,
Every ocean past the moon
And every sunset rise above…
This is the love.
The love, this is the love.
Every heartbeat, every shadow, every mountain in the morning…
You can touch me while I’m dreaming; this is the love.
Every evening in my bedroom,
Every ocean past the moon
And every sunset rise above…
This is the love.
Tradução da letra
Todas as caras que vejo fazem-me lembrar de ti.
Nada em que possa tocar sente o mesmo que tu.
Saber que és minha é a melhor coisa da minha vida.;
Querida, estou vivo completamente.
Este é o amor, este é o amor;
Este é o amor, O amor com que sempre sonhaste.
Este é o amor, a mão que enche o teu copo;
As asas que te levantam, tão alto, tão perto.
Dois podem ser como um. Este é o amor…
Isto é o amor.
Toda a gente tem algo que mais ninguém pode ver.;
Cada respiração, cada toque, cada batimento cardíaco dá-me a sensação de que te conheço noutro lugar no tempo,
Uma porta transcendental abre-se e de mãos dadas brilhamos.
E se eu estiver em baixo, ela vai ficar lá em cima
Espera, espera.,
E se estiveres em baixo, construirei um muro.
Estou tão feliz por te ter encontrado.
Este é o amor, este é o amor;
Este é o amor, O amor com que sempre sonhaste.
Este é o amor, a mão que enche o teu copo;
As asas que te levantam, tão alto, tão perto.
Dois podem ser como um. Este é o amor…
O amor, isto é o amor.
Cada batimento cardíaco, cada sombra, cada boca de manhã…
Podes tocar-me enquanto estou a sonhar, isto é o amor.
Todas as noites no meu quarto,
Todos os oceanos depois da lua
E todo o pôr-do-sol se ergue acima…
Isto é o amor.
O amor, isto é o amor.
Cada batimento cardíaco, cada sombra, cada montanha de manhã…
Podes tocar-me enquanto estou a sonhar, isto é o amor.
Todas as noites no meu quarto,
Todos os oceanos depois da lua
E todo o pôr-do-sol se ergue acima…
Isto é o amor.