Sammy Hagar — Swept Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swept Away" de Sammy Hagar.
Letra
Soft wind blowing
Her hair into my face
Eyes still showing
Look at shadows
Dancing on the beach
Still horizons
All within our reach
Sun still glowing
Underneath the sea
Love just growing
One night, and I’m hooked on you
One kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
First time, I’ve been swept away
Spanish islands
Dot the better dreams
Turquoise waters
Throw me back again
When I’m dreaming
Something takes me there.
She’s there waiting.
One night, yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, and she just had to be so far away
Oh first time, I’ve been swept away
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
Love worth keeping
Takes you by surprise
Untold promises
Cost the same
I know better
Still, I pay the price
She’s there waiting.
One night, oh yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
Just one time, I’ve been swept away, yea.
Oh, yea!
I’ve been swept away, yea.
I’ve been swept away, yea.
Rock Is In My Blood
Look at me, it’s hard to find
I know you can see what’s on my mind.
When my heart beats it’s two and four
It’s getting hard to leave, I keep wanting more.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
It comforts me, makes me high
And what touches me I can’t deny
You can take me so far from here
But it still remains in my ears.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
And, it’s pumpin', pumpin', pumpin'
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
Stay with me, I need you so Don’t you ever leave, baby, please don’t go
'Cause there’s something here in all this confusion
Maybe I’ll give to you a blood transfusion
Baby, 'cause
Rock it’s in my blood.
Pumpin' baby, baby, baby,
Rock it’s in my soul, yea
Rock is in my blood, oh,
Baby, rock, oh yea, is in my soul
Fire!
Tradução da letra
Vento suave soprando
O cabelo dela na minha cara
Os olhos continuam a aparecer.
Olha para as sombras
Dançando na praia
Horizontes imóveis
Tudo ao nosso alcance
O sol ainda brilha
Debaixo do mar
O amor está a crescer
Uma noite, e estou agarrado a ti
Um beijo, e não há nada que eu possa fazer primeiro amor, ela tinha que estar tão longe
Pela primeira vez, fui arrebatado.
Ilhas espanholas
Dot the better dreams
Turquesa
Atira - me de volta outra vez.
Quando estou a sonhar
Algo me leva lá.
Ela está lá à espera.
Uma noite, sim, e estou agarrado a ti
Só um beijo, e não há nada que eu possa fazer primeiro amor, e ela só tinha que estar tão longe
Oh primeira vez, fui arrebatado
Fui arrebatado.
Fui arrebatado.
Fui arrebatado.
Amor que vale a pena manter
Leva-te de surpresa
Promessas incalculáveis
Custo igual
Eu sei.
Ainda assim, eu pago o preço
Ela está lá à espera.
Uma noite, sim, e estou agarrado a ti
Só um beijo, e não há nada que eu possa fazer primeiro amor, ela tinha que estar tão longe
Só uma vez, fui arrebatado, sim.
Sim!
Fui arrebatado, sim.
Fui arrebatado, sim.
A Pedra Está No Meu Sangue
Olha para mim, é difícil encontrar
Sei que consegues ver o que estou a pensar.
Quando o meu coração bate são dois e quatro
Está a ficar difícil sair, continuo a querer mais.
Baby, ' cause
A Pedra está no meu sangue.
Baby, rock is in my soul
E o meu coração está a arder, querida.
Conforta-me, faz-me ficar pedrado
E o que me toca não posso negar
Podes levar-me para tão longe daqui.
Mas continua nos meus ouvidos.
Baby, ' cause
A Pedra está no meu sangue.
And, it's pumpin', pumpin', pumpin'
Baby, rock is in my soul
E o meu coração está a arder, querida.
Fica comigo, preciso de TI, por isso nunca te vás embora, querida, por favor, não vás.
Porque há algo aqui em toda esta confusão
Talvez te dê uma transfusão de sangue.
Baby, ' cause
Pedra está no meu sangue.
Pumpin ' baby, baby, baby,
Rock está na minha alma, sim
A Pedra está no meu sangue, oh,
Baby, rock, oh yea, is in my soul
Fogo!