Sammy Davis, Jr. — Gonna Build a Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Build a Mountain" de Sammy Davis, Jr..
Letra
1: I’m gonna build a mountain, from a little hill
I’m gonna build a mountain, least I hope I will
I’m gonna build a mountain, I’m gonna build it high
I don’t know how I’m gonna do it, only know I’m gonna try
2: I’m gonna build a daydream, from a little hope
I’m gonna push the daydream, up that mountain slope
I’m gonna build a daydream, woah, I’m gonna see it through
Gonna build a mountain and a daydream
Gonna make 'em both come true
3: I’m gonna build a heaven, as a will someday
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away
Woah, I wanna fine young son, to take my place
I’ll leave my son in my heaven on earth with the good Lord’s grace
4: I’m gonna build a mountain, from a little hill
I’m gonna build a mountain, least I hope I will
I’m gonna build a mountain, yeah, gonna see it through
Gonna build a mountain and a daydream
Gonna make 'em both come true
5: I’m gonna build a daydream, from a little hope
I’m gonna push the daydream, up that mountain slope
I’m gonna build a daydream, woah, I’m gonna see it through
Gonna build a mountain and a daydream
Gonna make 'em both come true
6: I wanna build a heaven, as a will someday
And the Lord sends Ga-bri-el to take me away
I wanna fine young son, to take my place
I’ll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord’s grace
I wanna fine young son, yeah, to take my place
I’ll leave my son in my heaven on earth, with the good Lord’s grace
Yea-eah
Tradução da letra
1: Vou construir uma montanha, a partir de uma pequena colina
Vou construir uma montanha, pelo menos espero que sim.
Vou construir uma montanha, vou construí-la bem alto
Não sei como o vou fazer, só sei que vou tentar
2: vou construir um devaneio, de um pouco de esperança
Vou empurrar o devaneio pela encosta da montanha
Vou construir um sonho diurno.
Vou construir uma montanha e sonhar acordado
Vai tornar os dois Realidade
3: Eu vou construir um céu, como uma vontade algum dia
E o Senhor envia Ga-bri-el para me levar
Woah, I wanna fine young son, to take my place
Deixarei o meu filho no meu céu na terra com a graça do Bom Senhor.
4: vou construir uma montanha, de uma pequena colina
Vou construir uma montanha, pelo menos espero que sim.
Vou construir uma montanha, sim, vou ver até ao fim
Vou construir uma montanha e sonhar acordado
Vai tornar os dois Realidade
5: vou construir um devaneio, de um pouco de esperança
Vou empurrar o devaneio pela encosta da montanha
Vou construir um sonho diurno.
Vou construir uma montanha e sonhar acordado
Vai tornar os dois Realidade
6: Eu quero construir um céu, como uma vontade algum dia
E o Senhor envia Ga-bri-el para me levar
Eu quero um bom filho, para tomar o meu lugar.
Deixarei o meu filho no meu céu na terra, com a graça do Bom Senhor.
Eu quero um bom filho, sim, para tomar o meu lugar
Deixarei o meu filho no meu céu na terra, com a graça do Bom Senhor.
Sim.