Sammie — My Own Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Way" de Sammie.
Letra
Oh Oh Oh Woo!
Wooo-ooh. woo-ohh Woo-ooh woo-oh.
Woo-ooh woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh.
Yeah, Ooooh no. Its time I spread my wings and fly, babe.
(Another B-cox Joint)
Dear mama, this goes out to you
I know its hard for you to accept what it is I do But its you who said son follow your dreams.
Sky’s the limit, the music isnt all its cracked up to be.
And I know that its hard to let go
(yeah)
But its time that I shine and I know,
that its this music that influenced me to keep on going fluently,
You don’t know what it do to me.
I love you mama watch your boy shine.
Were at the crossroads, took me as far as as you can go.
Now its time for me to grow up and be a man so.
(now) Imma spread my wings and fly this dont mean that its goodbye.
But I gotta find, gotta find my own
way now (please understand) gotta find my own way now (im finally a man)
gotta find my own way now (i know its hurting you so)
gotta find my own way now (you gotta learn to let me go) gotta find my own way
And I pray dear God, please let there come a day I can support my family and
everything will be okay
Here I pray dear God,
Let me get up out this hood so brother and sister can live good and everything
will be okay.
And I know that its hard to let go (yeah)
But its time that I shine and I know, that its this music that influenced me to keep on going fluently,
You don’t know what it do to me.
I love you mama watch your boy shine.
Everything I do I owe it all to you.
Without your love and care what would I do Can’t imagine my life without you
Mama, Mama, Mama, Mama
Tradução da letra
Oh Oh Oh Woo!
Wooo-ooh. woo-ohh Woo-ooh woo-oh.
Woo-ooh woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh.
Sim, não. É altura de abrir as asas e voar, querida.
(Outra junta B-cox))
Querida Mamã, isto é para ti.
Sei que é difícil para ti aceitar o que faço, mas foste tu que disseste que o filho seguia os teus sonhos.
O céu é o limite, a música não é tão boa como parece.
E sei que é difícil esquecer
(Sim)
Mas é hora de brilhar e eu sei,
que é esta música que me influenciou a continuar fluentemente,
Não sabes o que isso me faz.
Adoro-te, mãe, ver o teu filho a brilhar.
Estávamos na encruzilhada, levaram-me o mais longe possível.
Agora é hora de eu crescer e ser um homem assim.
vou abrir as minhas asas e voar isto não quer dizer que seja um adeus.
Mas eu tenho que encontrar, tenho que encontrar o meu
agora tenho de encontrar o meu caminho.)
tenho de encontrar o meu caminho agora (eu sei que está a magoar-te tanto)
tenho de encontrar o meu caminho agora (tens de aprender a deixar-me ir) tenho de encontrar o meu caminho
E eu rezo querido Deus, por favor deixe que chegue o dia em que eu possa sustentar a minha família e
vai correr tudo bem.
Aqui rezo querido Deus,
Deixa-me sair deste bairro para que o irmão e a irmã possam viver bem e tudo.
vai ficar tudo bem.
And I know that it's hard to let go (yeah)
Mas é hora de eu brilhar e eu sei, que é esta música que me influenciou a continuar fluentemente,
Não sabes o que isso me faz.
Adoro-te, mãe, ver o teu filho a brilhar.
Tudo o que faço, devo-te tudo.
Sem o teu amor e preocupação o que eu faria não consigo imaginar a minha vida sem ti
Mamã, Mamã, Mamã, Mamã