Sammie — I Can't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't" de Sammie.
Letra
I had a good girl
But I did her bad
Now I’m thinking how
I can get her back
She was my best friend
And I lover her so (Hey, Listen)
And it’s killin me To ever think that I Would ever loose my pretty baby to someother guy
Ain’t nobody love you like I do
I’ll do anything to get with you girl
(Hook)
It’s like the sun with no shine, baby
It’s like a clock that don’t tell time, baby
No matter how I try, baby
I Can’t, I Can’t
You’re the air that I breathe, baby
You’re everything I need, baby
Without you I’m so incomplete, baby
I Can’t I Can’t
It’s been 3 months 2weeks since I felt your touch (I felt your touch)
And a brotha can’t eat, can’t sleep cause I miss you so much
Somebody take this weight off my shoulder, baby I just wanna hold you
It gets hard without you in it If you ain’t on my team, I know I ain’t winning
Remember when we first started holding hands we couldn’t let go But now that we’re separated baby I’m loosing control
I’m staring at this dead end street my lady, don’t know which way to go
I’m missing your mind your body your spirit babygirl and your soul
(Hook)
It’s like the sun with no shine, baby
It’s like a clock that don’t tell time, baby
No matter how I try, baby
I Can’t, I Can’t
You’re the air that I breathe, baby
You’re everything I need, baby
Without you I’m so incomplete, baby
I Can’t I Can’t
(Repeat Hook)
(Bridge)
Remember when we first started holding hands we couldn’t let go But now that we’re separated baby I’m loosing control
I’m staring at this dead end street my lady, don’t know which way to go
I’m missing your mind your body your spirit babygirl and your soul
(Hook)
It’s like the sun with no shine, baby
It’s like a clock that don’t tell time, baby
No matter how I try, baby
I Can’t, I Can’t
You’re the air that I breathe, baby
You’re everything I need, baby
Without you I’m so incomplete, baby
I Can’t I Can’t
Tradução da letra
Eu tinha uma boa menina.
Mas fiz-lhe mal.
Agora estou a pensar como
Posso trazê-la de volta.
Ela era a minha melhor amiga.
And I lover her so (Hey, Listen)
E está a matar-me pensar que alguma vez perderia o meu lindo bebé para outro tipo.
Ninguém te ama como eu.
Faço qualquer coisa para me meter contigo, miúda.
(Gancho)
É como o sol sem brilho, querida
É como um relógio que não diz as horas, querida
Não importa como eu tente, baby
Não posso, não posso.
És o ar que eu respiro, querida
És tudo o que preciso, querida
Sem ti estou tão incompleto, querida
Não posso não posso
Faz 3 meses 2 semanas desde que eu senti o seu toque (eu senti o seu toque)
E um mano não pode comer, não consegue dormir porque sinto tanto a tua falta
Alguém tire este peso do meu ombro, querida eu só quero abraçar-te
Fica difícil sem ti, se não estiveres na minha equipa, eu sei que não estou a ganhar.
Lembras-te quando começámos a dar as mãos que não podíamos deixar ir, mas agora que estamos separados, querida, estou a perder o controlo.
Estou a olhar para esta rua sem saída, minha senhora, não sei para onde ir.
Sinto falta da tua mente, do teu corpo, da tua garotinha espiritual e da tua alma.
(Gancho)
É como o sol sem brilho, querida
É como um relógio que não diz as horas, querida
Não importa como eu tente, baby
Não posso, não posso.
És o ar que eu respiro, querida
És tudo o que preciso, querida
Sem ti estou tão incompleto, querida
Não posso não posso
(Repeat Hook)
(Ponte)
Lembras-te quando começámos a dar as mãos que não podíamos deixar ir, mas agora que estamos separados, querida, estou a perder o controlo.
Estou a olhar para esta rua sem saída, minha senhora, não sei para onde ir.
Sinto falta da tua mente, do teu corpo, da tua garotinha espiritual e da tua alma.
(Gancho)
É como o sol sem brilho, querida
É como um relógio que não diz as horas, querida
Não importa como eu tente, baby
Não posso, não posso.
És o ar que eu respiro, querida
És tudo o que preciso, querida
Sem ti estou tão incompleto, querida
Não posso não posso