Samiam — Head Trap letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Trap" de Samiam.

Letra

have you ever tried to get away
when every move you make is restrained
trying to balance what you want with what’s expected of you
can’t overlook the consequences due to your new circumstances
my thoughts are mine to a point til i feel inclined to be you
wouldn’t you like to be alone
wouldn’t you rather stay at home
wouldn’t it be nice to wake up free
without any sense of responsibility
do you ever get tired of the same old place
and seeing that same old face
you need to find some place to go and leave your whereabouts unknown

Tradução da letra

alguma vez tentaste fugir?
quando cada movimento que fazes é contido
tentando equilibrar o que você quer com o que é esperado de você
não posso ignorar as consequências devido às tuas novas circunstâncias.
os meus pensamentos são meus até me sentir inclinado a ser como tu.
não gostarias de estar sozinha?
não preferias ficar em casa?
não seria bom acordar livre?
sem sentido de responsabilidade
alguma vez te cansaste do mesmo sítio?
e ver a mesma cara de sempre
tens de encontrar um sítio para ir e deixar o teu paradeiro desconhecido.