Sambassadeur — One Last Remark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Last Remark" de Sambassadeur.
Letra
The blank stood soberly and watched
How my love would collide with their usual fuss
They bring you down fast round here
And lies weaved endless hopes of you
I know you won’t fool me another time
And I’ve been outloved before
Now the feeling is lost forever
Earth, wind, watered eyes and you
I’ve been dreaming out loud for too long now
I don’t even know your aim
A blank stare cut through the air
And it brought back that lump of despair
I’d been waiting for
Now on the floor:
A sobbing hunk of old flesh
Has withered into this infinite mess
Is that a tear in your eye
Or just a drowning fly?
Tradução da letra
O branco ficou sóbrio e viu
Como o meu amor colidiria com a sua agitação habitual
Eles derrubam-te depressa por aqui.
E mentiras teceram esperanças infindáveis de TI
Sei que não me enganarás noutra altura.
E já me amaram antes
Agora o sentimento está perdido para sempre
Terra, Vento, olhos regados e tu
Tenho sonhado em voz alta há demasiado tempo.
Nem sequer conheço a tua pontaria.
Um olhar vazio cortado pelo ar
E trouxe de volta aquele pedaço de desespero
Estava à espera.
Agora no chão.:
Um pedaço de carne velha a soluçar
Murchou nesta confusão infinita
Isso é uma lágrima no teu olho
Ou apenas uma mosca afogada?