Samantha Sang — But If She Moves You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "But If She Moves You" de Samantha Sang.

Letra

Well it’s happened
Everybody sees you in the movies
Pictures in the Times and in Variety
I just want to be your girl
Rona Barrett says
You’re living with a groovy English lover
Whose claim to fame is underneath the covers
I just want to be your girl
But if she moves you
Give her all the love you have, don’t let love die
Everybody loves you baby, so do I
You don’t have no time for me
But if she moves you
Take her to your heart and never let love die
Everybody loves you baby, so do I
You don’t have your mind on me
If she wants you
More than my heart wants you, more than life itself
Listen to your heart because you know yourself
Everybody knows my love
But if she moves you
Give her all the love you have, don’t let love die
Everybody loves you baby, so do I
You don’t have no time for me
But if she moves you
Take her to your heart and never let love die
Everybody loves you baby, so do I
You don’t have your mind on me
Well it’s happened
Everybody sees you in the movies
Listen to my heartbeat pounding through me
Anything is for your love
But if she moves you
Give her all the love you have, don’t let love die
Everybody loves you baby, so do I
You don’t have no time for me
But if she moves you
Take her to your heart and never let love die
Everybody loves you baby, so do I
You don’t have your mind on me
But if she moves you
Give her all the love you have, don’t let love die
Everybody loves you baby, so do I
But you don’t have no time for me
Ooh
No time, no time, no time (You don’t have no time for me)
Oh, you don’t have no time for me
Ooh
No time, no time, no time (You don’t have no time for me)

Tradução da letra

Bem, aconteceu.
Toda a gente te vê nos filmes.
Imagens nos tempos e na variedade
Só quero ser a tua miúda.
Rona Barrett diz
Estás a viver com um amante inglês.
Cuja fama está por baixo das capas
Só quero ser a tua miúda.
Mas se ela te mexer
Dá-lhe todo o amor que tens, não deixes o amor morrer
Toda a gente te ama, querida, eu também.
Não tens tempo para mim.
Mas se ela te mexer
Leva-a ao teu coração e nunca deixes o amor morrer
Toda a gente te ama, querida, eu também.
Não estás a pensar em mim.
Se ela te quiser
Mais do que o meu coração Te Quer, mais do que a própria vida
Ouve o teu coração porque te conheces
Toda a gente conhece o meu amor
Mas se ela te mexer
Dá-lhe todo o amor que tens, não deixes o amor morrer
Toda a gente te ama, querida, eu também.
Não tens tempo para mim.
Mas se ela te mexer
Leva-a ao teu coração e nunca deixes o amor morrer
Toda a gente te ama, querida, eu também.
Não estás a pensar em mim.
Bem, aconteceu.
Toda a gente te vê nos filmes.
Ouve o meu batimento cardíaco a bater - me
Tudo é pelo teu amor
Mas se ela te mexer
Dá-lhe todo o amor que tens, não deixes o amor morrer
Toda a gente te ama, querida, eu também.
Não tens tempo para mim.
Mas se ela te mexer
Leva-a ao teu coração e nunca deixes o amor morrer
Toda a gente te ama, querida, eu também.
Não estás a pensar em mim.
Mas se ela te mexer
Dá-lhe todo o amor que tens, não deixes o amor morrer
Toda a gente te ama, querida, eu também.
Mas não tens tempo para mim.
Ooh
Sem tempo, sem tempo, sem tempo (você não tem tempo para mim)
Não tens tempo para mim.
Ooh
Sem tempo, sem tempo, sem tempo (você não tem tempo para mim)