Samantha Fox — Naughty Girls (Need Love Too) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naughty Girls (Need Love Too)" de Samantha Fox.
Letra
I’ve been told time and time again
That you can’t treat love like a game
But I play rough with hearts that never mend
'Cause some guys like you do the same
Love was just a four letter word
Never heard how absurd it could be But now I can’t believe this is real
How I feel now you steal
My heart away from me Used to be so good and so bad
Sex was just something I had
Used to always know what to do Now you’ve got me confused
Baby don’t let me be misunderstood
Temporary love’s so bad but if feels so good
Then along came you
Now I know its true
Naughty girls need love too
Then came you, then came you
Yes, it’s true
I’m in love with you
And believe it baby this time
Your love won’t get away
Stay here in the place to be We can get busy my way
For six forevers and a day-ay-ay
Ooh it’s only you I adore
So much more than my body
Was asking for
Yes your love is breaking my chill
Even still there’s a thrill
In my heart.
«Samantha Fox was such a wild dame
Huh but what’s in a name
(S-S-Samantha, S-S-Samantha)
No more fun and games of the mind
Let’s get busy one more time.»
Tradução da letra
Já me disseram vezes sem conta.
Que não podes tratar o amor como um jogo
Mas jogo duro com corações que nunca se consertam
Porque alguns tipos como tu fazem o mesmo
O amor era apenas uma palavra de quatro letras
Nunca ouvi o absurdo que poderia ser, mas agora não acredito que isto é real.
Como me sinto agora tu roubas
O meu coração longe de mim costumava ser tão bom e tão mau
O sexo era apenas algo que eu tinha
Eu sempre soube o que fazer agora você me confundiu
Querida não me deixes ser mal interpretado
O amor temporário é tão mau mas se sabe tão bem
Então tu apareceste
Agora sei que é verdade
As marotas também precisam de amor.
Depois veio você, depois veio você
Sim, é verdade.
Estou apaixonado por ti.
E acredita querida desta vez
O teu amor não escapará
Fica aqui no lugar para estar podemos ficar ocupados à minha maneira
Para seis forevers e um dia-ay-ay
É só a ti que adoro
Muito mais do que o meu corpo
Estava a pedir
Sim, o teu amor está a quebrar o meu frio
Mesmo assim há uma emoção
No meu coração.
"Samantha Fox era uma mulher tão selvagem
Mas o que há num nome
Samantha, Samantha.)
Chega de diversão e jogos da mente
Vamos fazer mais uma vez.»