Samantha Fox — (Hurt Me! Hurt Me!) But The Pants Stay On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Hurt Me! Hurt Me!) But The Pants Stay On" de Samantha Fox.
Letra
Just because we’re dancing
Doesn’t mean that we’re romancing too
Boy I hardly know you — so I have to show you
That it’s not as easy as it seems to be To get all what you want from me It takes more than one night
Wait till the time is right
And right now I wanna — pump it — pump it — pump it Hurt me, hurt me I know you wanna take me home
But baby, that’s not what I want
Hurt me, hurt me You can work my body all night long
But the pants stay on!
My reputation says, I’m not one for hesitation
But when it comes to — sex — I’m very, very patient
Boy it’s not as easy as it seems to be To get into my pants without getting into me Now you know — this girl ain’t no hoe
The pants stay on till I say so Hurt me, hurt me I know you wanna take me home
But baby, that’s not what I want
Hurt me, hurt me You can work my body all night along
But the pants stay on!
All I need is time to get to know you better
Dancing’s all that’s on my mind — tonight
Hurt me, hurt me I know you wanna take me home
But baby, that’s not what I want
Hurt me, hurt me You can work my body all night long
But the pants stay on!
Tradução da letra
Só porque estamos a dançar
Não significa que também namoramos.
Mal te conheço, por isso tenho de te mostrar.
Que não é tão fácil como parece ser conseguir tudo o que queres de mim leva mais do que uma noite
Espera até que seja a altura certa.
E agora eu quero — bombear — bombear — bombear-bombear magoa-me, magoa-me sei que queres levar-me para casa
Mas querida, não é isso que eu quero.
Magoa-me, magoa - me podes trabalhar o meu corpo toda a noite
Mas as calças ficam vestidas!
A minha reputação diz que não sou de hesitar.
Mas quando se trata de sexo, sou muito, muito paciente.
Rapaz, não é tão fácil como parece ser entrar nas minhas calças sem entrar em mim agora sabes, esta rapariga não é uma puta
As calças ficam até eu dizer para me magoares, magoares-me sei que me queres levar para casa
Mas querida, não é isso que eu quero.
Magoa-me, magoa - me podes trabalhar o meu corpo toda a noite
Mas as calças ficam vestidas!
Só preciso de tempo para te conhecer melhor.
Dançar é tudo o que tenho em mente esta noite
Magoa-me, magoa - me sei que me queres levar para casa
Mas querida, não é isso que eu quero.
Magoa-me, magoa - me podes trabalhar o meu corpo toda a noite
Mas as calças ficam vestidas!