Samantha Fox — Hold On Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On Tight" de Samantha Fox.
Letra
Okay, this is it hold on tight!
Woo!
Well since you told me yes, I’m out of control
We’re gonna rock this town
We’re gonna watch it rattle & roll
Hold on honey, hold on tight
It’s only money & tonight’s the night
In answer to your question just hold on tight
Mmm… well, I’m in a whirl
A lucky girl who’s found her only treasure
Being without you
Thinking about you has been my one & only pleasure
Made my mind up, set my sights
Followed you morning, noon & night
And since you’ve put my lonely life to flight
Hold on tight
Hold on, hold on tight
Me & you’re flying into heaven tonight
Hold on, hold on tight
Me & my sweet a little dynamite
Hold on, hold on tight
I’ve waited for you all of my life
Hold on, hold on tight
Don’t let go just a hold, just a hold on tight
Well the dream machine is rolling now you’re on board
We’re paradise bound never got that far before
Me & you honey, we’re two of a kind
We’re heading for heaven in a vertical climb
In answer to your question just hold on tight
Made my mind up, set my sights
Followed you morning, noon & night
And since you’ve put my lonely life to flight
Hold on tight
We’re gonna rock this town, yeah!
Hold on, hold on tight
Me & you’re flying into heaven tonight, woo!
Hold on, hold on tight
Me & my sweet a little dynamite, hey!
Hold on, hold on tight, com’on!
I’ve waited for you all of my life, hey!
Hold on, hold on tight
Don’t let go just a hold, just a hold on Hold on, hold on tight, tight!
Me & you’re flying into heaven tonight, hey!
Hold on, hold on tight
Don’t let go just a hold, just a hold on…
Ha… woo!
Tradução da letra
Está bem, é isto. segura-te bem!
Woo!
Já que me disseste que sim, estou descontrolado.
Vamos arrasar esta cidade
Vamos vê-lo agitar e rolar
Segura-te querida, segura-te bem
It's only money & tonight's the night
Em resposta à tua pergunta, agarra-te com força.
Bem, estou num rodopio.
Uma rapariga sortuda que encontrou o seu único tesouro
Estar sem ti
Pensar em TI foi o meu único prazer
Decidi-me, fixei as minhas vistas
Segui-te de manhã, ao meio-dia e à noite
E desde que puseste a minha vida solitária a voar
Segura-te bem.
Segura-te, segura-te bem
Me & you're flying into heaven tonight
Segura-te, segura-te bem
Me & my sweet a little dynamite
Segura-te, segura-te bem
Esperei por ti toda a minha vida.
Segura-te, segura-te bem
Não largues só um abraço, só um abraço apertado
Bem, a máquina dos sonhos está a rolar agora estás a bordo.
Estamos no paraíso. nunca chegámos tão longe.
Me & you honey, we're two of a kind
Vamos para o céu numa subida vertical
Em resposta à tua pergunta, agarra-te com força.
Decidi-me, fixei as minhas vistas
Segui-te de manhã, ao meio-dia e à noite
E desde que puseste a minha vida solitária a voar
Segura-te bem.
Vamos arrasar esta cidade!
Segura-te, segura-te bem
Me & you're flying into heaven tonight, woo!
Segura-te, segura-te bem
Me & my sweet A little dynamite, hey!
Segura-te, segura-te bem, vamos!
Esperei por ti toda a minha vida!
Segura-te, segura-te bem
Não largues só um abraço, só um abraço, segura-te bem, segura-te bem!
Eu e tu vais voar para o céu esta noite, ei!
Segura-te, segura-te bem
Não largues só um momento, só um momento…
Ha ... woo!