Samajona — Was Ist Los letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was Ist Los" de Samajona.
Letra
Du sagst du gehst mit deinen Freunden aus
Ziehst von Haus zu Haus
Machst die Party, kommst groß raus
Du wusstest, ich hab' Stress zu Haus
Du hast dir keinen Kopf gemacht
Und ich saß da die ganze Nacht
Jetzt kommst du an als ob nichts wär
Erzählst mir, ich versteh dich nicht
Du kapierst es echt nicht mehr
Was ist los? Was ist los?
Warum kannst du mich nicht seh’n
Ich steh' direkt vor dir und seh' dir ins Gesicht
Aber du siehst mich nicht
Was ist los? Was ist los?
Warum kannst du nicht versteh’n
Du stehst vor mir und sagst du tust alles für mich
Aber Respekt hast du nicht
Was ist los, los, los…
Dein Spiel das spiel ich nicht mehr mit
Du ziehst hier voll die Show ab und jede kriegt 'nen Tritt
Alles was du sagst macht einfach keinen Sinn
Ich weiss wo du gestern warst, und ich weiss wer ich bin
Verdammt noch mal so läuft das nicht
Ich renne dir nicht hinterher
Jetzt sags mir ins Gesicht
Was ist los? Was ist los?
Warum kannst du mich nicht seh’n
Ich steh' direkt vor dir und seh' dir ins Gesicht
Aber du siehst mich nicht
Was ist los? Was ist los?
Warum kannst du nicht versteh’n
Du stehst vor mir und sagst du tust alles für mich
Aber Respekt hast du nicht
Was hast du dir dabei gedacht mir so weh zu tun?
Yeah, yeah! Yeah, yeah!
Du wolltest dich doch nur auf deinen Lorbeeren ausruh’n!
Ah, ah! Ah, ah!
Du warst wirklich alles, aber da warst du nicht!
Nein, nein! Nein, nein!
Und jetzt stehst du hier und schaust mir nicht mal in’s Gesicht?
Schon klar, schon klar!
Was ist los? Was ist los?
Warum kannst du mich nicht seh’n?
Was ist los? Was ist los?
Warum lügst du mich an?
Was ist los? Was ist los?
Du glaubst doch nicht, dass mich das fertig macht?
Was ist los? Was ist los?
Hey! Was ist los?
Was ist los? Was ist los?
Warum kannst du mich nicht seh’n
Ich steh' direkt vor dir und seh' dir ins Gesicht
Aber du siehst mich nicht
Was ist los? Was ist los?
Warum kannst du nicht versteh’n
Du stehst vor mir und sagst du tust alles für mich
Aber Respekt hast du nicht
Tradução da letra
Dizes que vais sair com os teus amigos.
Mudança de casa para casa
Fazer a festa, sair grande
Sabias que eu tinha Stress em casa.
Vós não encabeçareis
E fiquei ali sentada toda a noite
Agora você chega como se nada fosse
Diz - me que não te entendo.
Já não percebes.
O que se passa? O que se passa?
Porque não me consegues ver?
Estou mesmo à tua frente e olho-te nos olhos
Mas tu não me vês
O que se passa? O que se passa?
Porque não entendes
Estás diante de mim e dizes que fazes tudo por mim
Mas tu não tens respeito.
O que se passa?, …
O teu jogo eu já não jogo
Fazes o espectáculo aqui e toda a gente se diverte.
Tudo o que dizes não faz sentido.
Sei onde estiveste ontem e sei quem sou.
Raios, não funciona assim.
Não vou correr atrás de TI.
Agora diz-me na cara
O que se passa? O que se passa?
Porque não me consegues ver?
Estou mesmo à tua frente e olho-te nos olhos
Mas tu não me vês
O que se passa? O que se passa?
Porque não entendes
Estás diante de mim e dizes que fazes tudo por mim
Mas tu não tens respeito.
O que pensaste em magoar-me tanto?
Sim, sim! Sim, sim!
Só querias descansar sobre os louros!
Ah, ah! Ah, ah!
Eras mesmo tudo, mas não estavas lá!
Não, Não! Não, Não!
E agora estás aqui e nem sequer me olhas nos olhos?
Já limpo, já limpo!
O que se passa? O que se passa?
Porque não me consegues ver?
O que se passa? O que se passa?
Porque me estás a mentir?
O que se passa? O que se passa?
Achas que isso não me Vai matar?
O que se passa? O que se passa?
Ei! O que se passa?
O que se passa? O que se passa?
Porque não me consegues ver?
Estou mesmo à tua frente e olho-te nos olhos
Mas tu não me vês
O que se passa? O que se passa?
Porque não entendes
Estás diante de mim e dizes que fazes tudo por mim
Mas tu não tens respeito.