Samael — The Shadow of the Sword letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shadow of the Sword" de Samael.
Letra
Listen!*
This is a true story, based on reality
A mass of frenzy, a poison sold as remedy
They tell you knowledge is a curse but ignorance ain’t bliss
They tell you love one another while waging war for peace
Delusion, fraud and deception
The foundation of religion
Is it that holy to decide to be nothing but a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword
Middle age in the 21st century
Struggling to survive modernity
Trapped in a time of obscurantism
Where minds rely on archaism
Arrogance, wealth and violence
The trinity of monotheism
Is it that holy to decide to be nothing but a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword
Is it that holy, tell me, to decide to be nothing more than a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword
Arrogance, wealth and violence
The trinity of monotheism
Arrogance, wealth and violence
The trinity of monotheism
Is it that holy to decide to be nothing but a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword
Tradução da letra
Ouve!*
Esta é uma história verdadeira, baseada na realidade
Uma massa de frenesim, um veneno vendido como remédio
Dizem que o conhecimento é uma maldição, mas a ignorância não é felicidade.
Dizem-nos que nos amamos enquanto travamos a guerra pela paz.
Ilusão, fraude e engano
A fundação da religião
É assim tão sagrado decidir não ser mais do que uma sombra de um homem?
Trocar a vida com a morte, misturar mentiras com esperança e viver na sombra do
espada
A Idade Média no século XXI
Lutando para sobreviver à modernidade
Preso num tempo de obscurantismo
Onde as mentes dependem do arcaísmo
Arrogância, riqueza e violência
A trindade do monoteísmo
É assim tão sagrado decidir não ser mais do que uma sombra de um homem?
Trocar a vida com a morte, misturar mentiras com esperança e viver na sombra do
espada
É assim tão sagrado, diz-me, decidir não ser mais do que uma sombra de um homem?
Trocar a vida com a morte, misturar mentiras com esperança e viver na sombra do
espada
Arrogância, riqueza e violência
A trindade do monoteísmo
Arrogância, riqueza e violência
A trindade do monoteísmo
É assim tão sagrado decidir não ser mais do que uma sombra de um homem?
Trocar a vida com a morte, misturar mentiras com esperança e viver na sombra do
espada