Samael — Antigod letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antigod" de Samael.
Letra
Born in a world of superstition
To live a life of submission
Raped by dogma forced into the mind
I’ve looked somewhere else for what was already mine
I am the antidote to the syndrome of God
I am the Antigod, the only hope that you got
I am the Antigod
Religion is a road above one’s head,
Hiding the light and obscuring the way
Faith is alive when reason is dead,
Forget to live while waiting for «The day»
I am the antidote to the syndrome of God
I am the Antigod, the only hope that you got
Chose investigation over resignation
And I will always be by your side
Morphing the truth into convenient lies
Feeding a fraud impossible to size
Grafting rules on common sense
Turning freedom into an offense
I am the antidote to the syndrome of God
I am the Antigod, the only hope that you got
I am the Antigod
I am the antidote
I am the Antigod
Deum De Deo, I am God!
Tradução da letra
Nascido num mundo de superstição
Viver uma vida de Submissão
Violada por dogma forçada a entrar na mente
Procurei em outro lugar o que já era meu.
Sou o antídoto para a síndrome de Deus.
Eu sou o Antigod, a única esperança que tens
Eu sou o Antigod.
A religião é um caminho acima da cabeça,
Escondendo a luz e obscurecendo o caminho
A fé está viva quando a razão está morta,
Esquecer de viver enquanto se espera pelo " dia»
Sou o antídoto para a síndrome de Deus.
Eu sou o Antigod, a única esperança que tens
Escolheu a investigação em vez da demissão
E estarei sempre ao teu lado
Transformar a verdade em mentiras convenientes
Alimentar uma fraude impossível de controlar
Regras de enxertia sobre o senso comum
Transformar a liberdade numa ofensa
Sou o antídoto para a síndrome de Deus.
Eu sou o Antigod, a única esperança que tens
Eu sou o Antigod.
Eu sou o antídoto.
Eu sou o Antigod.
Deum De Deo, Eu sou Deus!