Sam The Sham & The Pharaohs — Banned in Boston letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banned in Boston" de Sam The Sham & The Pharaohs.
Letra
Oww
Let me get up on the doctored up thunder ticket
I’m rollin' down the turnpike
For a night of Boston’s town, yeah
I didn’t please the boy’s in blue
By the way I carried on
I’m goin' to San Francisco
My reputation’s been saved, yeah
When Boston censored me I knew I’d made the grade
'Cause I’ve been banned in Boston, baby
Yeah, you know how bad it can be
(Banned in Boston)
Yeah, well, I’m weird and bearded, baby
Wild and woolly, can’t ya see?
(Banned in Boston)
Yeah, yeah
I’ve had 20 different landlords
In 20 different weeks, yeah
I’m proud to say that my best friends
Are Boston’s biggest freaks
All the girls deep comin' around
They hear I’m so far out, yeah
Hangin' 'round and whisperin'
«Sammy, what’s this all about?»
Well, I’ve been banned in Boston, baby
Yeah, you know how bad it can be
(Banned in Boston)
Yeah, well, I’m weird and bearded, baby
Wild and woolly, can’t ya see?
(Banned in Boston)
C’mon baby, get on with me Grrr, oh, oh Your father, your mother, your brother don’t like me Your sister thinks I’m kinda cool, yeah
The only way I’ll play your game
Is by breakin' one or two of your rules
I’m a literary genus
As you can plainly see, yeah
I wrote you simple lyrics sayin'
«Ain't you proud of me?»
Well, I’ve been banned in Boston, baby
Yeah, you know how bad it can be
(Banned in Boston)
Yeah, well, I’m weird and bearded, baby
Wild and woolly, can’t ya see?
(Banned in Boston)
C’mon baby, get on Don’t forget the frame bucket
Now, ready to go? Rrr, oww
San Francisco, here we come
Tradução da letra
Oww
Deixa-me subir no bilhete adulterado do thunder.
Estou a descer a auto-estrada
Para uma noite na cidade de Boston, sim
Não agradei o rapaz de azul.
A propósito, continuei
Vou para São Francisco.
A minha reputação foi salva, sim.
Quando Boston me censurou eu sabia que tinha feito a nota
'Cause i've been banned in Boston, baby
Sim, sabes como pode ser mau.
(Banido em Boston)
Sim, bem, eu sou estranho e barbudo, baby
Selvagem e peludo, não vês?
(Banido em Boston)
Sim, sim
Tive 20 proprietários diferentes.
Em 20 semanas diferentes, Sim
Tenho orgulho em dizer que os meus melhores amigos
São as maiores aberrações de Boston
Todas as raparigas profundas a virem
Eles ouvem que estou tão longe, sim
Andando e sussurrando
"Sammy, o que se passa?»
Bem, fui banido em Boston, querida
Sim, sabes como pode ser mau.
(Banido em Boston)
Sim, bem, eu sou estranho e barbudo, baby
Selvagem e peludo, não vês?
(Banido em Boston)
Vá lá querida, vem comigo Grrr, Oh, o teu pai, a tua mãe, o teu irmão não gosta de mim a tua irmã acha-me fixe, sim
A única maneira de jogar o teu jogo
É violando uma ou duas das suas regras
Sou um género literário.
Como podes ver, Sim.
Escrevi-te uma letra simples a dizer:
"Não tens orgulho em mim?»
Bem, fui banido em Boston, querida
Sim, sabes como pode ser mau.
(Banido em Boston)
Sim, bem, eu sou estranho e barbudo, baby
Selvagem e peludo, não vês?
(Banido em Boston)
Vá lá querida, não te esqueças do balde da moldura.
Pronto para ir? Rrr, oww
São Francisco, aqui vamos nós