Sam Sparro — Black & Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black & Gold" de Sam Sparro.
Letra
If the fish swam out of the ocean
And grew legs and they started walking
And the apes climbed down from the trees
And grew tall and they started talking
And the stars fell out of the sky
And my tears rolled into the ocean
Now I’m looking for a reason why
You even set my world into motion
'Cause if you’re not really here
Then the stars don’t even matter
Now I’m filled to the top with fear
But it’s all just a bunch of matter
'Cause if you’re not really here
Then I don’t want to be either
I wanna be next to you
Black and gold
Black and gold
Black and gold
I looked up into the night sky
And see a thousand eyes staring back
And all around these golden beacons
I see nothing but black
I feel a way of something beyond them
I don’t see what I can feel
If vision is the only validation
Then most of my life isn’t real
'Cause if you’re not really here
Then the stars don’t even matter
Now I’m filled to the top with fear
But it’s all just a bunch of matter
'Cause if you’re not really here
Then I don’t want to be either
I wanna be next to you
Black and gold
Black and gold
Black and gold
Black and gold
Black and gold
Black and gold
'Cause if you’re not really here
Then the stars don’t even matter
Now I’m filled to the top with fear
But it’s all just a bunch of matter
'Cause if you’re not really here
I don’t want to be either
I wanna be next to you
Black and gold
Black and gold
Black and gold
Tradução da letra
Se o peixe nadasse para fora do oceano
E cresceram pernas e começaram a andar
E os macacos desceram das árvores
E cresceram e começaram a falar
E as estrelas caíram do céu
E as minhas lágrimas rolaram para o oceano
Agora estou à procura de uma razão para
Até puseste o meu mundo em movimento.
Porque se não estás mesmo aqui
Então as estrelas nem sequer importam
Agora estou cheio de medo
Mas é tudo um monte de matéria.
Porque se não estás mesmo aqui
Então também não quero ser.
Quero estar ao teu lado
Preto e dourado
Preto e dourado
Preto e dourado
Olhei para o céu nocturno
E ver mil olhos a olhar para trás
E à volta destes faróis dourados
Não vejo nada além de negro
Sinto uma maneira de algo além deles.
Não vejo o que posso sentir
Se a visão é a única validação
Então a maior parte da minha vida não é real.
Porque se não estás mesmo aqui
Então as estrelas nem sequer importam
Agora estou cheio de medo
Mas é tudo um monte de matéria.
Porque se não estás mesmo aqui
Então também não quero ser.
Quero estar ao teu lado
Preto e dourado
Preto e dourado
Preto e dourado
Preto e dourado
Preto e dourado
Preto e dourado
Porque se não estás mesmo aqui
Então as estrelas nem sequer importam
Agora estou cheio de medo
Mas é tudo um monte de matéria.
Porque se não estás mesmo aqui
Eu também não quero ser.
Quero estar ao teu lado
Preto e dourado
Preto e dourado
Preto e dourado