Sam Shaber — Tempting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tempting" de Sam Shaber.
Letra
You turned around to face me
And I — I lost my stare
'Cause your smile was so accepting
That the rest of me lay bare
And you’re so tempting
With your deep river eyes
You’re so tempting
A suspected surprise
You’re so tempting
With your summer almond skin
It’s hard not to rise up and ask you in
Your bones they sank right through me
Your soul it filled my eyes
Your face it burned so brightly
Brought to June December fire
And you’re so tempting
With your deep river eyes
You’re so tempting
A suspected surprise
You’re so tempting
With your summer almond skin
It’s hard not to rise up and ask you in
And something gently broke free
As I lay breathing your fresh air
You didn’t need a map of me
You just knew the way there
And if in time we meet again
Under other starry skies
Will you move me again my friend
Move me 'til I
Will you move me again my friend
Move me 'til I cry
And you’re so tempting
With your deep river eyes
You’re so tempting
A suspected surprise
You’re so tempting
With your summer almond skin
It’s hard not to rise up and let you
It’s hard not to rise up and let you
It’s hard not to rise up and let you inIt’s hard not to rise up and let you in
Tradução da letra
Viraste - te para me enfrentar.
E perdi o meu olhar
Porque o teu sorriso era tão acolhedor
Que o resto de mim fique nua
E és tão tentador
Com os teus olhos profundos
És tão tentador.
Uma suspeita surpresa
És tão tentador.
Com a tua pele de amêndoa de Verão
É difícil não te levantares e pedir para entrar.
Os teus ossos afundaram-se através de mim
A tua alma encheu-me os olhos
A tua cara ardeu tão intensamente
Fogo de junho de dezembro
E és tão tentador
Com os teus olhos profundos
És tão tentador.
Uma suspeita surpresa
És tão tentador.
Com a tua pele de amêndoa de Verão
É difícil não te levantares e pedir para entrar.
E algo gentilmente se soltou
Enquanto eu estava a respirar o teu ar fresco
Não precisavas de um mapa meu.
Só sabias o caminho para lá.
E se com o tempo nos voltarmos a encontrar
Sob outros céus estrelados
Vais mudar-me de novo, meu amigo?
Move-me até eu
Vais mudar-me de novo, meu amigo?
Mexe-me até eu chorar
E és tão tentador
Com os teus olhos profundos
És tão tentador.
Uma suspeita surpresa
És tão tentador.
Com a tua pele de amêndoa de Verão
É difícil não te levantares e deixares
É difícil não te levantares e deixares
É difícil não te levantares e deixar-te entrar é difícil não te levantares e deixar-te entrar