Sam & Ruby — The Here And The Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Here And The Now" de Sam & Ruby.
Letra
Come sit with me on the porch where we last had a fight
And tell me it’s gonna be all right
Look at me straight in the eye and make sure you don’t lie
Cause all we’ve got left is this night
And I let my guard come on down
Cause I want your love around
I’m walking away from my past pride
The here and the now’s what we’ll make right
If we get to see the morning light
That’s one more day we get to try
So let’s give our love a chance to try
Rome wasn’t built in a day so I’m not trying to say
That’s we’ll be best friends right away no
But I do recall better times so I’ll just toss up a dime
I’m taking my chances on faith
If you want me to say I was wrong
Then I’ll say it all night long
I’m walking away from my past pride
The here and the now’s what we’ll make right
If we get to see the morning light
That’s one more day we get to try
So let’s give our love a chance to try
I’m walking away from my past pride
The here and the now’s what we’ll make right
If we get to see the morning light
That’s one more day we’re blessed to try
So let’s give our love a chance to try
Tradução da letra
Vem sentar-te comigo no alpendre onde discutimos pela última vez.
E diz-me que vai correr tudo bem
Olha-me nos olhos e vê se não mentes.
Porque tudo o que nos resta é esta noite.
E deixei a minha guarda descer
Porque quero o teu amor por perto
Estou a afastar - me do meu orgulho passado
O aqui e o agora é o que vamos corrigir
Se conseguirmos ver a luz da manhã
É mais um dia que podemos tentar
Então vamos dar ao nosso amor uma chance de tentar
Roma não foi construída num dia, por isso não estou a tentar dizer
Vamos ser os melhores amigos de imediato.
Mas lembro-me de tempos melhores, por isso vou gastar 10 cêntimos.
Estou a arriscar pela fé.
Se queres que diga que estava errado
Então direi a noite toda
Estou a afastar - me do meu orgulho passado
O aqui e o agora é o que vamos corrigir
Se conseguirmos ver a luz da manhã
É mais um dia que podemos tentar
Então vamos dar ao nosso amor uma chance de tentar
Estou a afastar - me do meu orgulho passado
O aqui e o agora é o que vamos corrigir
Se conseguirmos ver a luz da manhã
É mais um dia em que somos abençoados por tentar
Então vamos dar ao nosso amor uma chance de tentar