Sam & Ruby — Heaven's My Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven's My Home" de Sam & Ruby.
Letra
When I was born
My daddy said I was broken
Beginning of the end
To a life I hadn’t chosen
He taught me how to give up
He taught me how to work the system
But I never had the time
And never had the luxury
Life’s hard
I’ve always known that
Never been handed no welcome mat
When I die
Please don’t cry
‘Cause heaven’s my home anyhow
Shinin' my shoes
Feels like time for wasting
‘Cause this bright sun
Is the only shine I need
They say you only live once
That the light you get’s for keeping
But glory’s gonna come
And make a new man outta me
Life’s hard
I’ve always known that
Never been handed no welcome mat
When I die
Please don’t cry
‘Cause heaven’s my home anyhow
When I was born
My face was like the angels
I took my father by the hand
And said «Life won’t be hard now»
Life’s hard
I’ve always known that
Never been handed no welcome mat
When I die
Please don’t cry
‘Cause heaven’s my home anyhow
Tradução da letra
Quando nasci
O meu pai disse que eu estava partido.
Início do fim
A uma vida que não tinha escolhido
Ele ensinou-me a desistir.
Ele ensinou - me a trabalhar no sistema.
Mas nunca tive tempo.
E nunca tive o luxo
A vida é dura
Sempre soube disso.
Nunca foi entregue nenhum tapete de boas-vindas
Quando eu morrer
Por favor, não chores.
Porque o céu é a minha casa
A engraxar os meus sapatos
Parece tempo para perder
Porque este sol brilhante
É o único brilho que preciso
Dizem que só se vive uma vez.
Que a luz que tens é para manter
Mas a glória virá
E fazer de mim um novo homem
A vida é dura
Sempre soube disso.
Nunca foi entregue nenhum tapete de boas-vindas
Quando eu morrer
Por favor, não chores.
Porque o céu é a minha casa
Quando nasci
O meu rosto era como os anjos
Agarrei o meu pai pela mão
E disse: "a vida não será difícil agora"»
A vida é dura
Sempre soube disso.
Nunca foi entregue nenhum tapete de boas-vindas
Quando eu morrer
Por favor, não chores.
Porque o céu é a minha casa