Sam Roberts — Mystified, Heavy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystified, Heavy" de Sam Roberts.
Letra
Ooh, it’s got me mystified, heavy now
Deep down to my soul
You try to keep the wheel steady now
Easy as she goes
I can hear on the wind a tale that needs to be told again
The horizon bends at either end and the sea can’t tell a foe from a friend
I know it was only a dream
As delicate as a dragonfly wing
I was never satisfied with any life 'til she called my name
The air on the high ground was rarefied, every day the same
And old fears were always near but when we set sail they disappeared
There are those who fear the deep but the world don’t wait when your faith
won’t leap
And I know it was only a dream
As delicate as a dragonfly wing
Then we watched as the Southern Cross led the sailors home, constellation borne
We set sail in a heavy gale and to the sea many of us thrown
And there were times when my courage failed but I never bowed to the storm
Whatever path you choose to walk, in the end, you walk alone
Ooh, it’s got me mystified heavy now
Tongue-tied to the anchor chain
You try to keep your hand steady now
But it slips again
And landfall surprised us all and she broke on the rocks like a china doll
You can hear the siren call for the last dance at Poseidon’s Ball
I know it was only a dream
As delicate a dragonfly wing
I hope it was only a dream
As delicate as a dragonfly wing
Tradução da letra
Ooh, deixou-me perplexo, pesado agora
No fundo da minha alma
Tenta manter a roda firme agora.
Easy as she goes
Consigo ouvir ao vento uma história que precisa de ser contada outra vez.
O horizonte dobra-se em ambos os lados e o mar não consegue distinguir um inimigo de um amigo.
Eu sei que foi só um sonho
Tão delicada como uma asa de libélula
Nunca fiquei satisfeito com nenhuma vida até ela chamar o meu nome.
O ar no terreno alto era rarefeito, todos os dias o mesmo
E os velhos temores estavam sempre perto, mas quando zarpamos, desapareceram.
Há aqueles que temem as profundezas, mas o mundo não espera quando a sua fé
não vai saltar
E sei que foi só um sonho
Tão delicada como uma asa de libélula
Depois vimos o Cruzeiro do Sul a levar os marinheiros para casa, constellation borne.
Zarpamos num forte vendaval e para o mar muitos de nós lançados
E houve alturas em que a minha coragem falhou, mas nunca me curvei perante a tempestade.
Seja qual for o caminho que escolheres percorrer, no final, andas sozinho.
Ooh, me deixou confuso agora
Língua amarrada à corrente da âncora
Tenta manter a mão firme agora.
Mas escorrega outra vez
E o landfall surpreendeu-nos a todos e ela partiu-se nas rochas como uma boneca de porcelana
Você pode ouvir o canto da sirene para a última dança no baile de Poseidon
Eu sei que foi só um sonho
Como delicada uma asa de libélula
Espero que tenha sido só um sonho.
Tão delicada como uma asa de libélula