Sam Roberts Band — If You Want It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want It" de Sam Roberts Band.
Letra
A getaway car full of bullet holes,
Didn’t stop pushin' till they broke the mold.
Didn’t die young but they didn’t grow old, as well.
Then they grow mental, and the Southern belles.
Sittin' outside the gates of hell,
Lickin' their lips because the ashes fell, again
And now we’re singin'
If you want it,
If you want it, well you’re gonna have to take it from me.
If you want it, then it’s all for sale,
Never gonna give it for free.
If you want it,
If you want it, well you’re gonna have to give me something.
If you want it, well I need to know,
What’s in it for me?
Some will fall, some advance,
Some get lost in the masquerade.
Looking' for the sun but you found the shade, again
The cosmic dancer,
My key desire,
Holdin' on to the lightnin' rod
Looking for kicks but the plan was flawed, again
And again now we’re singin'
I remember love, and the stars above.
When push comes to shove, they’re all for cover.
Found safety again, your head built again,
Now you can’t pretend to be a lover.
In the afterlife, on the other side,
Found peace of mind, undercover.
You don’t like the rules,
You’ve burned the tools.
You’re the one that moves me like a rebel.
I’m livin' outside the law,
I’m waitin' for the ice to thaw.
Just listen for the crow to call, again.
And again, we were singin'
What’s in it for me?
What’s in it for me?
Tradução da letra
Um carro de fuga cheio de buracos de balas.,
Não parou de empurrar até que quebraram o molde.
Não morreram jovens, mas também não envelheceram.
Em seguida, eles se tornam mentais, e as belles do Sul.
Sentado fora dos portões do inferno,
A Lamber-lhes os lábios porque as cinzas caíram, outra vez
E agora estamos a cantar
Se quiseres.,
Se quiseres, vais ter de mo tirar.
Se quiseres, está tudo à venda.,
Nunca o Vou dar de graça.
Se quiseres.,
Se quiseres, vais ter de me dar alguma coisa.
Se quiseres, preciso de saber.,
O que ganho com isso?
Alguns cairão, outros avançarão,
Alguns perdem-se no baile de máscaras.
À procura do sol mas encontraste a sombra, outra vez
A dançarina cósmica,
O meu desejo principal,
Segurando na vara de trovão
À procura de diversão, mas o plano tinha falhas, outra vez.
E outra vez agora estamos a cantar
Lembro-me do amor e das estrelas.
Quando chegar a altura, são todos para se protegerem.
Encontrei a segurança outra vez, a tua cabeça erguida outra vez.,
Agora não podes fingir ser um amante.
Na vida após a morte, do outro lado,
Encontrei paz de espírito, disfarçada.
Não gostas das regras.,
Queimaste as ferramentas.
Tu é que me mexes como um rebelde.
Estou a viver fora da lei,
Estou à espera que o gelo descongele.
Ouve só o corvo a ligar, outra vez.
E outra vez, estávamos a cantar
O que ganho com isso?
O que ganho com isso?