Sam Ock — Rest Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rest Easy" de Sam Ock.
Letra
i know that i’m not alone, i see the bags
under everyone’s eyes, like a bunch of white flags
ready to just give up, had just about enough
why is living so though, why did i choose to drink this cup?
this love that i’m searching everyday for
from above, hear me uttering a «save LORD!»
'cause my body and my spirit and my crowns
every single thing seems heavy on my brow
and i sweat it, i want to shed it i want to go back in time and make edits
i carry scars on my heart, but i just let it fester into anger, impatience imbedded
but i read it in the Good Book, it said
come to me all who are weary and i will give rest
so i believe that my burdens will leave me one day, but 'til then, i’ll rest easy
oh, if i can’t see what’s in front of me
i’ll take Your hand and i’ll rest easy
i wonder how many songs use the same progression as this
i wonder how many times lovers were betrayed with a kiss
a simple sentiment supersedes sentience and single souls sense the
Supernatural’s salience
and daily i’m affected by my weary mind
many times i forget that love came down forgave my crimes
i believe that You are my Shepherd tried and true/
when i can’t see in front of me i put my trust in You/
during the winter dark and cold and these summer nights
i’ll lay my burdens on the One who took my every plight
and gave me wings so i could see the sky and take flight
and perspectives from above show me my worries are trite
i gaze upon the colors of the deep blue/ the burning warm glow of the sunset’s
truth/
i let the air fill my lungs, and breathe out,
and for a moment rest easy, singing out
if only it were easy to believe
that in Your hands lies my security
but still i choose to persevere and try
for the Author and Perfector of my life
oh, if i can’t see
what’s in front of me
i’ll take Your hand and i’ll rest easy
oh, if i can’t see
what’s in front of me
i’ll take Your hand and i’ll rest easy
Tradução da letra
eu sei que não estou sozinho, Eu vejo as malas.
sob os olhos de todos, como um monte de bandeiras brancas
pronto para desistir, tinha o suficiente
porque é que viver assim, porque escolhi beber este copo?
este amor que procuro todos os dias
de cima, ouve-me a dizer: "salva o Senhor!»
porque o meu corpo, o meu espírito e as minhas coroas
cada coisa parece pesada na minha testa
e eu suo, quero derramá-lo quero voltar no tempo e fazer edições
eu carrego cicatrizes no meu coração, mas deixei-o apodrecer em raiva, impaciência imbuída
mas li no livro bom, dizia:
Vinde a mim todos os que estão cansados e eu darei descanso
por isso acredito que os meus fardos me deixarão um dia, mas até lá, descansarei facilmente .
oh, Se não consigo ver o que está à minha frente
vou pegar na tua mão e descansar.
pergunto-me quantas músicas usam a mesma progressão que esta.
pergunto-me quantas vezes os amantes foram traídos com um beijo
um sentimento simples sobrepõe-se à senciência e as almas individuais sentem o
A experiência sobrenatural
e todos os dias sou afectado pela minha mente cansada
muitas vezes esqueço-me que o amor caiu perdoei os meus crimes
acredito que és o meu pastor julgado e verdadeiro./
quando não consigo ver à minha frente, confio em ti./
durante o inverno escuro e frio e estas noites de Verão
vou colocar os meus fardos sobre aquele que levou todas as minhas dificuldades
e deu-me asas para que eu pudesse ver o céu e voar
e perspectivas de cima mostram - me que as minhas preocupações são banais
eu olho para as cores do azul profundo/ o brilho ardente e quente do pôr-do-sol
verdade/
deixei o ar encher os meus pulmões e expirar.,
e por um momento descanse, cantando
se ao menos fosse fácil de acreditar
que nas tuas mãos está a minha segurança
mas ainda assim escolho perseverar e tentar
para o autor e Perfector da minha vida
oh, if I can't see
o que está à minha frente
vou pegar na tua mão e descansar.
oh, if I can't see
o que está à minha frente
vou pegar na tua mão e descansar.