Sam Frank — Where You Should Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where You Should Be" de Sam Frank.
Letra
How can I feel good about this life I’m living?
When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me These lonely days
Turn into lonely nights
Everything’s upside down
And I’ve lost the will to fight
You say you have to leave
And won’t even tell me why
You took my hopes and dreams
And left me alone to cry
How can I feel good about this life I’m living?
When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me I stare at the phone, hoping that you might call
Wondering who you’ve been seeing and trying to make sense of it all
They say that my heart will grow stronger, ahead of me over the years
But right now that’s hard to believe as I lay in my empty bed drowning in tears
How can I feel good about this life I’m living?
When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me
Tradução da letra
Como posso sentir-me bem com esta vida que estou a viver?
Quando não estás aqui, mesmo ao meu lado, não aqui, onde devias estar, às vezes, sinto que mais vale virar-me e ceder, porque não estás aqui, onde não devias estar aqui, ao meu lado, nestes dias solitários
Transforma-te em noites solitárias
Está tudo de pernas para o ar.
E perdi a vontade de lutar
Dizes que tens de ir embora.
E nem me diz porquê
Tiraste-me as esperanças e os sonhos
E deixou - me sozinha a chorar
Como posso sentir-me bem com esta vida que estou a viver?
Quando não estás aqui, mesmo ao meu lado, não aqui, onde devias estar, às vezes, sinto que mais vale virar-me e ceder, porque não estás aqui, onde não devias estar aqui, mesmo ao meu lado, olho para o telefone, na esperança de que possas ligar.
A pensar com quem tens andado a ver e a tentar perceber tudo.
Dizem que o meu coração vai ficar mais forte, à minha frente ao longo dos anos.
Mas agora é difícil de acreditar enquanto me deito na minha cama vazia a afogar-me em lágrimas.
Como posso sentir-me bem com esta vida que estou a viver?
Quando não estás aqui, mesmo ao meu lado, não aqui, onde devias estar, às vezes, sinto que mais vale virar-me e ceder, porque não estás aqui, onde não devias estar aqui, mesmo ao meu lado.