Sam Cooke — Sugar Dumpling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Dumpling" de Sam Cooke.
Letra
Sugar dumpling, you’re my baby
I love you in every way
Sugar dumpling, you’re my baby
My love grows stronger everyday, yeah
Sugar dumpling, you’re my baby
I love you in every way
(Sugar dumpling)
Sugar dumpling, you’re my baby
My love grows stronger everyday
(Everyday)
Listen, while I tell you a story
A story about my girl
I call her sugar dumpling
Because she’s the sweetest thing in this whole world
Oh, whenever I’m feeling bad
Right away she puts me to bed
And she hires two nurses, one to hold my hand
The other one to rub my head
Sugar dumpling, you’re my baby
I love you in every way
(Sugar dumpling)
Sugar dumpling, you’re my baby
My love grows stronger everyday
(Everyday)
Oh, whenever I tell her, «Honey I’m hungry»
Now go and fix me something to eat
This girl rushes in the kitchen and fixes me a dinner
With seven different kinds of meat
If I call her up at two o’clock in the morning
And say, «Come on over if you can»
Before I hang up the telephone, she’s sitting beside me With a cup of coffee in her hand
Sugar dumpling, you’re my baby
I love you in every way
(Sugar dumpling)
Sugar dumpling, you’re my baby
My love grows stronger everyday
(Sugar dumpling)
Sugar mommy, sugar dumpling, you’re my baby
I love you in every way
(Sugar dumpling)
I love you, sugar dumpling
My love grows stronger everyday
(Sugar dumpling)
Sugar dumpling, I love you in every way
(Sugar dumpling)
Sugar dumpling, my love grows stronger everyday
(Sugar dumpling)
Tradução da letra
Docinho doce, és o meu bebé
Amo-te de todas as formas
Docinho doce, és o meu bebé
O meu amor torna-se mais forte todos os dias, sim
Docinho doce, és o meu bebé
Amo-te de todas as formas
(Bolinhos de açúcar)
Docinho doce, és o meu bebé
O meu amor torna-se mais forte todos os dias.
(Diario)
Ouve, enquanto te conto Uma história
Uma história sobre a minha menina
Chamo-lhe docinho de açúcar.
Porque ela é a coisa mais doce do mundo
Sempre que me sinto mal
De imediato, ela põe-me na cama.
E ela contrata duas enfermeiras, uma para me dar a mão
O outro a esfregar-me a cabeça
Docinho doce, és o meu bebé
Amo-te de todas as formas
(Bolinhos de açúcar)
Docinho doce, és o meu bebé
O meu amor torna-se mais forte todos os dias.
(Diario)
Sempre que lhe digo: "querida, tenho fome .»
Agora vai e arranja-me algo para comer.
Esta rapariga corre para a cozinha e arranja-me um jantar.
Com sete tipos diferentes de carne
Se lhe ligar às duas da manhã
E diz: "Vem cá, se puderes.»
Antes de desligar o telefone, ela está sentada ao meu lado com uma chávena de café na mão.
Docinho doce, és o meu bebé
Amo-te de todas as formas
(Bolinhos de açúcar)
Docinho doce, és o meu bebé
O meu amor torna-se mais forte todos os dias.
(Bolinhos de açúcar)
Sugar mommy, sugar dumpling, you're my baby
Amo-te de todas as formas
(Bolinhos de açúcar)
Adoro-te, docinho.
O meu amor torna-se mais forte todos os dias.
(Bolinhos de açúcar)
Docinho, amo-te de todas as formas.
(Bolinhos de açúcar)
Docinho de açúcar, o meu amor torna-se mais forte todos os dias.
(Bolinhos de açúcar)