Sam Cooke — Movin' and a Groovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin' and a Groovin'" de Sam Cooke.
Letra
I’ve got a girl and man she’s oh so fine
Someday I’d like to make her mine oh mine
She’s fine, but she won’t give me a chance
When I want to sweettalk
All she wants to do is dance
Let me tell you
She likes the movin and a groovin
Man, she likes the movin and a groovin
Rock in the night out and the day in She likes the swishing and the swaying
Oh, she like the moving and a grovin
Watch her move move move move
Ask her to a movie just the other day
Try to make her relax in a different way
It didn’t pay, I didn’t even stand a chance
She said you go to movie
I think that I’d rather dance
She made it plain to me She likes the movin' and a groovin'
She likes the movin and a groovin
Rock in the night out and the day in She likes the swishing and the swaying
Man, she like the moving and a grovin
Watch her move move move move
I’ve got the situation well in hand
I found out that if I’m going to be man
I’ve gotta be a man
If I’m gonna stand a chance
If I’m gonna make her my woman
I ve just got to learn and dance
Now you wanna see me
I’m doing the movin' and a grovin'
I’m doing the movin' and a grovin'
We’re rocking the night out and the day in We’re doing the swishing and the swaying
I’m doing the movin' and a grovin'
Watch me move I’m movin movin
Tradução da letra
Tenho uma rapariga e um homem ela é tão boa
Um dia eu gostaria de fazer dela minha oh meu
Ela está bem, mas não me dá uma oportunidade.
Quando quero conversar
Tudo o que ela quer é dançar
Deixa-me dizer-te.
Ela gosta do movimento e da virilha
Ela gosta do movimento e da virilha.
Rock in the night out and the day in She likes the swishing and the swaying
Oh, ela gosta do movimento e de um grovin
Vê-a mexer, mexe-te, mexe-te.
Convida - a para ir ao cinema no outro dia.
Tente fazê-la relaxar de uma maneira diferente.
Não pagou, nem tive hipótese.
Ela disse que ias ao cinema.
Acho que prefiro dançar
Ela deixou-me claro que gosta de andar e de andar
Ela gosta do movimento e da virilha
Rock in the night out and the day in She likes the swishing and the swaying
Meu, ela gosta do movimento e de um grovin.
Vê-a mexer, mexe-te, mexe-te.
Tenho a situação sob controlo.
Descobri que se vou ser Homem
Tenho de ser um homem
Se vou ter uma hipótese
Se vou fazer dela a minha mulher
Só tenho de aprender e dançar
Agora queres ver-me
Estou a mexer - me e a mexer-me
Estou a mexer - me e a mexer-me
Estamos a balançar a noite e o dia a balançar e a balançar
Estou a mexer - me e a mexer-me
Vê-me a mexer estou a mover-me