Sam Cooke — He’s My Guide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He’s My Guide" de Sam Cooke.
Letra
There’s one whom I know
He loves me and so
I’ve learnt and I will praise His holiness
He’s with me everyday
And He helps me along my way
(He's your guide) when I’m troubled
(He's your guide) when I’m burdened
(He's your guide) maybe so lonely
(He's your guide) maybe burdened
(He's your guide) yes, He is This world is not my home
I’m only passing by
I’m going to a better land
This is far beyond the sky
My savior will be my guide
And He will stay close by my side
(He's your guide) when I’m lonely
(He's your guide) when I’m troubled
(He's your guide) maybe so burdened
(He's your guide) maybe lonely
(He's your guide) maybe tired
(He's your guide) yes, He is
I know I have a savior
And I know He is my guide
I know that He’ll stand by me He’s always by my side
I can call him in the middle of night
I know He will make my burdens lie
(He's your guide) when I’m lonely
(He's your guide) when I’m tired
(He's your guide) maybe burdened
(He's your guide) maybe so lonely
(He's your guide) when I’m friendless
(He's your guide) yes, He is So I’m gonna heaven
I’m going there to stay
What a happening
When I see mother that day
Sisters and brothers all there
In that land so glade and fair
(He's your guide) when I’m burdened
(He's your guide) when I’m lonely
(He's your guide) when I’m burdened
(He's your guide) when I’m friendless
(He's your guide) yes, He is.
Tradução da letra
Há um que eu conheço.
Ele ama-me e por isso
Aprendi e louvarei Sua Santidade
Ele está comigo todos os dias.
E ele ajuda - me no meu caminho
Quando estou perturbado
Quando estou sobrecarregado
Talvez tão solitário
Talvez sobrecarregado
Sim, ele é este mundo não é a minha casa
Estou só de passagem.
Vou para uma terra melhor.
Isto está muito além do céu
O meu salvador será o meu guia
E ele ficará perto de mim
Quando me sinto só
Quando estou perturbado
Talvez tão sobrecarregado
Talvez solitário
Talvez cansado.
Sim, é.
Eu sei que tenho um Salvador.
E sei que ele é o meu guia
Eu sei que ele vai ficar ao meu lado ele está sempre ao meu lado
Posso ligar-lhe a meio da noite.
Eu sei que ele fará com que os meus fardos se desfaçam.
Quando me sinto só
Quando estou cansado
Talvez sobrecarregado
Talvez tão solitário
Quando não tenho amigos
Sim, é por isso que vou para o céu
Vou para lá para ficar.
O que está a acontecer?
Quando vejo a mãe naquele dia
Irmãs e irmãos todos lá
Naquela terra tão brilhante e bela
Quando estou sobrecarregado
Quando me sinto só
Quando estou sobrecarregado
Quando não tenho amigos
Sim, é.