Sam Collins — New Salty Dog letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Salty Dog" de Sam Collins.

Letra

If-a you don’t shake you won’t get no cake, you ol' salty dog
You old salty dog, now baby, you salty dog
You gonna keep on hangin' around, you old salty dog
Gonna keep on hangin' and take into town, you salty dog
Well, come in here, you shut that door, you old salty dog
He got shot with a .44, you old salty dog
Got a brand new pistol and a box of balls, you old salty dog
Gonna shoot that woman just to see her fall, you salty dog
You stuck those stitches in the forks and knives, you old salty dog
He dug those 'tatoes with the pocket knife, you old salty dog
I’m goin' to town, hurry back, you old salty dog
I’m gonna show your peoples how to ball the jack, you old salty dog
She got good jelly and she sells it high, you old salty dog
I know hit’s something that a man can buy, you old salty dog
Twenty-five cents is her regular price, you old salty dog
Says, fifty cents, you can buy it twice, you salty dog
She pulls her dress up above her knees, you old salty dog
She shakes her shimmy to who she please, you old salty dog

Tradução da letra

Se não abanares, não terás Bolo, seu velho cão salgado.
Seu velho cão salgado, agora querido, seu cão salgado
Vais continuar a andar por aí, seu velho cão salgado.
Vou continuar pendurado e levar para a cidade, seu cão salgado
Bem, entra aqui, fecha essa porta, seu velho cão salgado.
Ele levou um tiro com um .44, seu velho salgado
Tenho uma pistola novinha em folha e uma caixa de bolas, seu velho cão salgado.
Vou matar aquela mulher só para a ver cair, seu cão salgado.
Enfiaste esses pontos nos garfos e facas, seu velho cão salgado.
Ele cavou as batatas com o canivete, seu velho salgado.
Eu vou para a cidade, volta depressa, seu velho cão salgado
Vou mostrar ao teu povo como jogar à bola, seu velho cão salgado.
Ela tem uma boa geleia e vende-a Alta, seu velho cão salgado.
Eu sei que hit é algo que um homem pode comprar, seu velho cão salgado.
Vinte e cinco cêntimos é o preço normal dela, seu velho cão salgado.
Diz, 50 centavos, você pode comprá-lo duas vezes, seu cachorro salgado
Ela puxa o vestido acima dos joelhos, seu velho cão salgado.
Ela treme para quem quiser, seu velho cão salgado.