Salvatore Ganacci — Dive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dive" de Salvatore Ganacci.
Letra
Baby there’s a shark in the water
But I need to get in I need to cross the border
I need it oh oh
You know we ain’t getting younger
We’ll sink or we’ll swim
Baby are you with me?
Oh oh
I’ve been doing it myself
But now I need some help
Ain’t nobody, no me better, than you know me I don’t wanna drown
I don’t wanna drown tonight
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
Darling there’s a storm a coming
I Feel the winds blowing
I’m heading for the horizon
I need it oh oh
All around the waves are getting steeper
But I know, we can swim
So baby are You with me?
Oh oh
I’ve been doing it myself
But now I need some help
Ain’t nobody, no me better, than you know me I don’t wanna drown
I don’t wanna drown tonight
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
Standing by the rocks
And feel the ocean crash
Don’t push me 'cuz I’m close to the edge
Standing by the rocks
And feel the ocean crash
Don’t push me…
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
So tell me would dive with me?
Tradução da letra
Querida há um tubarão na água
Mas preciso de entrar. preciso de atravessar a fronteira.
Eu preciso
Sabes que não estamos a ficar mais novos.
Afundamo-nos ou nadamos
Querida, estás comigo?
Oh oh
Eu próprio o tenho feito.
Mas agora preciso de Ajuda.
Não há ninguém, não sou melhor do que tu me conheces não quero afogar
Não quero afogar-me esta noite.
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Querida, vem aí uma tempestade.
Sinto os ventos a soprar
Vou para o horizonte.
Eu preciso
As ondas estão cada vez mais íngremes
Mas eu sei, podemos nadar.
Então, querida, estás comigo?
Oh oh
Eu próprio o tenho feito.
Mas agora preciso de Ajuda.
Não há ninguém, não sou melhor do que tu me conheces não quero afogar
Não quero afogar-me esta noite.
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
De pé junto às rochas
E sentir o oceano a despenhar-se
Não me empurres porque estou perto da borda
De pé junto às rochas
E sentir o oceano a despenhar-se
Não me empurres.…
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?
Então diz - me que mergulhas comigo?