Salty Dick — Banks of the Sacramento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banks of the Sacramento" de Salty Dick.
Letra
As I was walking down the strand,
Hoo dah, hoo dah.
I spied two bitches hand in hand.
Oh, hoo dah day.
Blow, boys, blow, for Californi-o.
There’s plenty of grass to wipe your ass
On the banks of the Sacramento.
I chose the one with the curly locks;
Hoo dah, hoo dah.
She’s the bugger that gave me the pox.
Oh, hoo dah day.
Blow, boys, blow, for Californi-o.
There’s plenty of grass to wipe your ass
On the banks of the Sacramento.
So off to the doctor I did go
Hoo dah, hoo dah.
Prick and balls I had to show.
Oh, hoo dah day.
Blow, boys, blow, for Californi-o.
There’s plenty of grass to wipe your ass
On the banks of the Sacramento.
In come the doctor with a bloody big lance
Hoo dah, hoo dah.
Said, «Now, young sailor, I’ll make ye dance.»
Oh, hoo dah day.
Blow, boys, blow, for Californi-o.
There’s plenty of grass to wipe your ass
On the banks of the Sacramento.
In come the nurse with a mustard poultice
Hoo dah, hoo dah.
She jammed it on, but I took no notice.
Oh, hoo dah day.
Blow, boys, blow, for Californi-o.
There’s plenty of grass to wipe your ass
On the banks of the Sacramento.
Now I’m well and free from pain
Hoo dah, hoo dah.
If I meet that whore I’ll fuck her again.
Oh, hoo dah day.
Blow, boys, blow, for Californi-o.
There’s plenty of grass to wipe your ass
On the banks of the Sacramento.
Tradução da letra
Enquanto caminhava pela cadeia,
Hoo dah, hoo dah.
Espiei duas cabras de mãos dadas.
Oh, hoo dah day.
Soprem, rapazes, soprem, para a Califórnia.
Há muita erva para limpar o teu rabo.
Nas margens do Sacramento.
Escolhi aquele com as fechaduras encaracoladas.;
Hoo dah, hoo dah.
Foi ela que me deu a varíola.
Oh, hoo dah day.
Soprem, rapazes, soprem, para a Califórnia.
Há muita erva para limpar o teu rabo.
Nas margens do Sacramento.
Então fui ao médico.
Hoo dah, hoo dah.
Tive de mostrar tomates e Pichas.
Oh, hoo dah day.
Soprem, rapazes, soprem, para a Califórnia.
Há muita erva para limpar o teu rabo.
Nas margens do Sacramento.
Vem o médico com uma lança sangrenta
Hoo dah, hoo dah.
Disse: "Agora, jovem marinheiro, vou fazer-te dançar.»
Oh, hoo dah day.
Soprem, rapazes, soprem, para a Califórnia.
Há muita erva para limpar o teu rabo.
Nas margens do Sacramento.
Vem a enfermeira com um cataplasma de mostarda
Hoo dah, hoo dah.
Ela emperrou-o, mas eu não reparei.
Oh, hoo dah day.
Soprem, rapazes, soprem, para a Califórnia.
Há muita erva para limpar o teu rabo.
Nas margens do Sacramento.
Agora estou bem e livre da dor
Hoo dah, hoo dah.
Se eu encontrar aquela puta vou fodê-la outra vez.
Oh, hoo dah day.
Soprem, rapazes, soprem, para a Califórnia.
Há muita erva para limpar o teu rabo.
Nas margens do Sacramento.