Сальто назад — Кто здесь letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Кто здесь" de Сальто назад.

Letra

- Кто здесь? - Видимо ты не знаешь!
- Не понял, кто здесь? - Я внутри тебя пылаю!
- Не понял, кто здесь? - Твоя сторона плохая,
Я - твое второе "Я", мой двуличный друг.

Что-то меня черт попутал,
Надо воды внутрь, голову крутит, плохо до жути.
Да и откуда этот голос возник вдруг?
- Я твое второе "Я", мой двуличный друг!

- И ты хочешь сказать, это твоих рук дело?
Все мои попытки пьяного беспредела?
- Да, это я устроил драку в баре,
Из-за меня, ты получил по харе!

- И это ты отправляешь моим бывшим СМС?
Ты срываешь крышу и в меня вселяешь Беса?
- Я! - И почему ты до сих пор здесь?!
- Я вернулся к тебе, что бы вновь запустить процесс.

В моей голове смешалось все! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! В моей голове смешалось все!
В моей голове смешалось все! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! В моей голове смешалось все!

- Моя двуликая душа уже устала дышать
В два раза быстрее, чем нужно.
Устала решать: Нелепые проблемы, ссоры, вечные побои,
Моя вторая половина - этому виной.

- Но, зато - я добавляю тебе смелости.
Без меня твоя жизнь - будто белый стих.
Я вношу коррективы в твой серый мир.
Заставляю видеть больше, чем ты привык.

- Из нас двоих - один должен остаться в теле.
- Только вопрос: "Кто же я на самом деле?"
- Может я - спокойный парень, музыкант, трудяга?
- Или алкоголик, хам, забияка!

- Я балансирую на грани зла и добра.
- Я балансирую по пьяни! - Хватит орать!
- Как задушить второе "Я"? Остаться себе верным?
- Смотри, чтоб я не сделал это первым!

В моей голове смешалось все! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! В моей голове смешалось все!
В моей голове смешалось все! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! В моей голове смешалось все!

В моей голове! В моей голове! В моей голове! В моей голове!

Кто здесь? В моей голове смешалось все!
Кто здесь? Галамалай вемифаласе.
Кто здесь? Галамалай вемифаласе.
Кто здесь? В моей голове смешалось все!

Кто здесь? В моей голове смешалось все!
Кто здесь? Галамалай вемифаласе.
Кто здесь? Галамалай вемифаласе.
Кто здесь? В моей голове смешалось все!

Кто здесь? Кто здесь? Кто здесь? Кто здесь?
Кто-кто-кто-кто здесь?
Кто здесь? Кто здесь? Кто здесь?

Tradução da letra

- Quem está aqui? - Aparentemente, você não sabe!
- Não entendi, o que aqui? - Eu estou dentro de você пылаю!
- Não entendi, o que aqui? - A tua cara ruim,
Eu sou seu segundo "Eu", a minha dupla face, de um amigo.

Algo me porra попутал,
Precisamos de água para dentro, a cabeça gira, mau estranhamente.
Sim, e de onde vem essa voz surgiu de repente?
- Eu sou sua, é o segundo "Eu", a minha dupla face amigo!

- E você quer dizer, é a obra das tuas mãos?
Todas as minhas tentativas de um bêbado ilegalidade?
- Sim, isso eu arrumei uma briga no bar,
Por causa de mim, você recebeu por hare!

- E é você отправляешь o meu ex-SMS?
Você срываешь telhado e me вселяешь Demônio?
- Eu! - E por que você ainda está aqui?!
- Eu voltei para ti, o que seria re-executar o processo.

Na minha cabeça, misturou tudo! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! Na minha cabeça, misturou tudo!
Na minha cabeça, misturou tudo! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! Na minha cabeça, misturou tudo!

- Minha двуликая alma já cansada de respirar
Duas vezes mais rápido do que o necessário.
Cansada de resolver: Absurdas problemas, brigas eternas açoites,
Minha outra metade - a esta causa.

- Mas, mas - eu adiciono-te de coragem.
Sem mim, a tua vida é - se branco versículo.
Eu estou fazendo ajustes no teu cinza mundo.
Vou ver mais, do que você está acostumado.

- De nós dois - um deve permanecer no corpo.
- É apenas uma questão: "Quem sou eu na verdade?"
- Eu - calma cara, músico, трудяга?
- Ou um alcoólatra, presunto, hotel!

- Eu балансирую à beira de um bem e o mal.
- Eu балансирую de bêbado! - Pare de gritar!
- Como sufocar o segundo "Eu"? Permanecer fiel a si mesmo?
- Olha, o que eu não fiz isso primeiro!

Na minha cabeça, misturou tudo! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! Na minha cabeça, misturou tudo!
Na minha cabeça, misturou tudo! Галамалай вемифаласе.
Галамалай вемифаласе! Na minha cabeça, misturou tudo!

Na minha cabeça! Na minha cabeça! Na minha cabeça! Na minha cabeça!

Quem está aqui? Na minha cabeça, misturou tudo!
Quem está aqui? Галамалай вемифаласе.
Quem está aqui? Галамалай вемифаласе.
Quem está aqui? Na minha cabeça, misturou tudo!

Quem está aqui? Na minha cabeça, misturou tudo!
Quem está aqui? Галамалай вемифаласе.
Quem está aqui? Галамалай вемифаласе.
Quem está aqui? Na minha cabeça, misturou tudo!

Quem está aqui? Quem está aqui? Quem está aqui? Quem está aqui?
Quem-quem-quem-quem está aqui?
Quem está aqui? Quem está aqui? Quem está aqui?