Сальто назад — Друг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Друг" de Сальто назад.
Letra
О чем ты там задумался, друг?
Если что беспокоит — то говори вслух
Говори вслух, просто говори вслух
О чем ты там задумался, друг?
Если что беспокоит — то говори вслух
Говори вслух, говори вслух
Я улыбнулся и подумал
«Если бы меня можно было б продать, то за какую сумму?»
Я думаю, вряд ли бы дорого, ведь нет наследства
Да и без отца остался с малолетства
Наверное, сумма была б достаточно мала
Чтоб возместить моим друзьям недостаток меня
Они б меня искали и били б в колокола
Не за умение писать песни, не за талант
Я улыбнулся и подумал:
«Почему имея так много, люди все равно угрюмы?»
Встречают — по одежке, провожают — по костюму
Никто не хочет заглянуть в душу, в её трюмы
Меняя маски можно потерять свое лицо
Откуда, в людях берется внутреннее говнецо?
Я улыбнулся и подумал:
«Может мне не стоит, братан, так много думать?»
О чем ты там задумался, друг?
Если что беспокоит — то говори вслух
Говори вслух, просто говори вслух
Я не спрошу почему молча смотришь в окно,
А просто присяду с тобой за одно
Я с тобой — за одно!
Спасибо, дружаня, мы под одними парусами
Был бы попутный ветер, все остальное мы — сами
Пока молодые с тобою — стараемся, можем
Руки золотые, но станут стальными, позже
Порою одна встреча может все перевернуть
Музыка — вечна. Она лечит, значит я — живу
Мы знаем как с тобой скрасить вечер за пять минут
Пусть не всегда без увечий, но в этом жизни суть
Друзья будут друзьями, независимо от сплетен
Спасибо солнышку за то, что нам так ярко светит
Друзья должны быть крепкие духом, крепче кастета
И тогда дружба вам станет светить ярче браслетов
И знаешь, если бы подковы приносили счастье
То вряд ли мы были бы подкованы под начальством,
Но пока бит и бас нас разбирает на части
Мы постараемся превратить нашу жизнь в праздник…
О чем ты там задумался, друг?
Если что беспокоит — то говори вслух
Говори в слух, просто говори вслух!
О чем ты там задумался, друг?
Если что беспокоит — то говори вслух
Говори вслух, говори вслух!
Я не спрошу почему молча смотришь в окно,
А просто присяду с тобой за одно
Я с тобой — за одно!
О чем ты там задумался, друг?
Если что беспокоит, то говори вслух
Говори вслух, говори вслух!
Tradução da letra
Sobre o que você está pensativo, amigo?
Se o que incomoda — então diga em voz alta
Fala em voz alta, apenas diga em voz alta
Sobre o que você está pensativo, amigo?
Se o que incomoda — então diga em voz alta
Fala em voz alta, diga em voz alta
Eu sorri e pensei,
"Se me fosse possível foi usado para vender, por quanto o valor?»
Eu acho que dificilmente seria caro, afinal, não há herança
Sim, e sem o pai ficou com малолетства
Provavelmente, o montante foi de b é pequeno o suficiente
Para reembolsar os meus amigos, falta-me
Eles b me procurou e batido b sinos
Não pela habilidade de escrever músicas, não pelo talento
Eu sorri e pensei,:
"Por ter tantos, as pessoas ainda sinistros?»
Se encontram — a respeito do texto, rezadas — de terno
Ninguém quer olhar na alma, em seus porões
Variação da máscara, você pode perder o seu rosto
De onde, nos homens é levado interno говнецо?
Eu sorri e pensei,:
"Para mim não vale a pena, bro, tanto pensar?»
Sobre o que você está pensativo, amigo?
Se o que incomoda — então diga em voz alta
Fala em voz alta, apenas diga em voz alta
Eu não pergunto por que, silenciosamente, olhando para a janela,
Mas simplesmente присяду com você um
Estou com você por um!
Obrigado, дружаня, estamos sob algumas velas
Seria o vento, tudo aquilo que nós — próprios
Enquanto os jovens contigo — tentamos, podemos
Mãos de ouro, mas serão de aço, mais tarde
Às vezes, um encontro pode virar
A música é eterna. Ela cura, isso significa que eu vivo
Nós sabemos como é com você iluminar a noite, por cinco minutos
Não deixe de sempre, sem mutilações, mas a essência da vida
Amigos serão amigos, independentemente da fofoca
Obrigado солнышку por que o que nos brilha
Amigos devem ser fortes no espírito, fortalecido, punho para o
E então nossa amizade, você vai se tornar mais brilhante pulseiras
E sabe, se ferradura traziam felicidade
Dificilmente teríamos o bem sob a direçäo de,
Mas até que o bit e o baixo de nós desmonta em partes
Vamos tentar transformar a nossa vida em festa…
Sobre o que você está pensativo, amigo?
Se o que incomoda — então diga em voz alta
Diga no ouvido, simplesmente diga em voz alta!
Sobre o que você está pensativo, amigo?
Se o que incomoda — então diga em voz alta
Fala em voz alta, diga em voz alta!
Eu não pergunto por que, silenciosamente, olhando para a janela,
Mas simplesmente присяду com você um
Estou com você por um!
Sobre o que você está pensativo, amigo?
Se o que está incomodando, então, falar em voz alta
Fala em voz alta, diga em voz alta!