Saltatio Mortis — Uns gehört die Welt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uns gehört die Welt" de Saltatio Mortis.
Letra
Wir ziehen durch die Lande,
Sind frei und unbeschwert.
Kein Weg wird uns zu weit sein,
Sind niemals umgekehrt.
Kein Fest bleibt ungefeiert,
Kein Frauenherz verschmaht,
Kein Becher voll gelassen
Gleich, wie der Wind sich dreht!
Wir leben unser Leben,
So wie es uns gefällt.
Wollen mit keinem tauschen,
Denn uns gehört die Welt.
Behaltet eure Schlösser,
Euren Reichtum, euer Geld.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
Doch uns gehört die Welt.
Und tragen uns die Schritte
Ans Ende dieser Welt,
Wird dort auch laut gesungen
So wie es uns gefällt.
Wir singen von der Liebe,
Tod und Vergänglichkeit
Und sind für euch ein Spiegel
Der faulen Obrigkeit.
Wir leben unser Leben,
So wie es uns gefällt.
Wollen mit keinem tauschen,
Denn uns gehört die Welt.
Behaltet eure Schlösser,
Euren Reichtum, euer Geld.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
Doch uns gehört die Welt.
Sollt''er uns doch einholen,
Der alte Sensenmann,
Erklingen Sack und Trommeln,
Fangen wir zu spielen an.
Ein Lied um ihn zu bannen,
Vertreiben seinen Glanz.
Zu brechen seinen Zauber
Spielen wir den Totentanz!
Wir leben unser Leben,
So wie es uns gefällt.
Wollen mit keinem tauschen,
Denn uns gehört die Welt.
Behaltet eure Schlösser,
Euren Reichtum, euer Geld.
Euch gehört ein Sack voll Gold,
Doch uns gehört die Welt.
Tradução da letra
Viajamos pelo país,
São livres e despreocupados.
Não vai ser longe demais para nós.,
Nunca se invertem.
Nenhuma celebração permanece sem ser alinhada,
Nenhum coração de mulher desprezado,
Sem copo cheio
Não importa como o vento gira!
Vivemos as nossas vidas,
Como nós gostamos.
Quero trocar com ninguém.,
Porque o mundo nos pertence.
Mantenham as vossas Fechaduras.,
A tua riqueza, o teu dinheiro.
Tens um saco de Ouro.,
Mas o mundo pertence-nos.
And carry us the steps
Até ao fim deste mundo,
Há também cantado em voz alta
Como nós gostamos.
Cantamos o amor,
Morte e transição
E és um espelho para ti
Das autoridades preguiçosas.
Vivemos as nossas vidas,
Como nós gostamos.
Quero trocar com ninguém.,
Porque o mundo nos pertence.
Mantenham as vossas Fechaduras.,
A tua riqueza, o teu dinheiro.
Tens um saco de Ouro.,
Mas o mundo pertence-nos.
Se ele nos apanhar,
O velho Ceifador da morte,
Saco de som e Tambores,
Vamos começar a jogar.
Uma canção para bani-lo,
Dissipar o seu brilho.
Para quebrar o seu feitiço
Vamos tocar a dança da morte!
Vivemos as nossas vidas,
Como nós gostamos.
Quero trocar com ninguém.,
Porque o mundo nos pertence.
Mantenham as vossas Fechaduras.,
A tua riqueza, o teu dinheiro.
Tens um saco de Ouro.,
Mas o mundo pertence-nos.