Saltatio Mortis — Abrakadabra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abrakadabra" de Saltatio Mortis.
Letra
Ich hab' die schwarze Kunst studiert
Salomons Testament seziert
Ich las das Necronomicon
Picatrix und Heptaméron
Auch die Ars Notoria
Und so manches Grimoire
Das ich auf meinen Reisen fand
Wurde zum Schwert in meiner Hand
Denn Wille wird Wort —
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Ich zeichnete den Drudenfuß
Mit Kreide, Blut, Asche und Ruß
Und in so manches Heptagramm
Ich Teufel und auch Geister zwang
Aber eins gelang mir nie
Trotz Magie und Alchemie
Blieb Glück und Liebe mir verwehrt
Im Tausch für Macht — war es das wert?
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Abrakadabra
Das Wort wird zur Tat
Und an Taten lass' ich mich messen
Das Wissen wir Kraft
Und die Kraft gibt mir Macht
Über Mächte die schon längst vergessen
Abrakadabra
Aug' um Aug'
Abrakadabra
Staub zu Staub
Abrakadabra
Und es wird Nacht
Abrakadabra
Worte der Macht
Tradução da letra
Estudei arte negra.
O testamento de Salomão dissecou
Li o Necronomicon.
Picatrix e Heptaméron
Além disso, a Ars Notoria
E tantos grimórios
Que encontrei nas minhas viagens
Tornou - se uma espada na minha mão
Pois a vontade torna-se Palavra —
A palavra torna-se acção
E deixei-me medir pelos feitos
Nós conhecemos essa força
E o poder dá-me poder
The long forgotten
Abracadabra
Ago "um ago"
Abracadabra
Pó ao pó
Abracadabra
E será noite
Abracadabra
Palavras de poder
Desenhei o pentagrama.
Com giz, sangue, cinzas e fuligem
E em alguns Heptagramas
Eu forcei demónios e também fantasmas.
Mas uma coisa eu nunca consegui
Apesar da magia e da alquimia
Permaneceu a felicidade e o amor me negou
Em troca de poder, valeu a pena?
Abracadabra
Ago "um ago"
Abracadabra
Pó ao pó
Abracadabra
E será noite
Abracadabra
Palavras de poder
Abracadabra
A palavra torna-se acção
E deixei-me medir pelos feitos
Nós conhecemos essa força
E o poder dá-me poder
Sobre poderes há muito esquecidos
Abracadabra
Ago "um ago"
Abracadabra
Pó ao pó
Abracadabra
E será noite
Abracadabra
Palavras de poder