Saloon — Moi, moi et moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moi, moi et moi" de Saloon.
Letra
J’aime traiter le micro comme une fille
Moi comme un gun
Moi comme une garce ou une catin que je déshabille
Moi comme un moyen de me faire d’la monnaie
Comme une manière d’vivre
Comme un pullover qui blouse un bonnet
Moi j’aime quand son antipop est bien lavée
Qu’elle sent bon, j’suis comme un lion qu’une antilope ferait baver
J’suis comme un démon fou
Un genre de taré détraqué sexuel obligé d’violer pour bander
Moi j’suis Alzheimer, Creutzfeldt-Jakob
Les mecs oublient qu’j’suis l’meilleur et me testent encore
Mais t’as jamais vu des neg' sans bornes avant Dany
9 heures du mat ou minuit je sens la zeb encore
Moi j’suis toujours fresh, toujours pimpant
J’amène mon pote Pop Dan, double pénétration dans tes tympans
Moi tu m’connais pas j’crois mais tu devrais
Le style est technique, tu m’crois pas regarde de près
Moi je n’fais qu’investir sur mes écrits
Il paient toujours pour mes 16 bien qu’j’ai triplé les prix
Mais moi si tu savais que j’chante comme un rouge-gorge
Les MC’s sont condamnés, j’les finis à la Bush Georges
Et moi jamais j’me laisse faire, du moins je l’espère
Mais faudrait Jésus Marie Joseph pour me faire taire
Isis, Osiris, Horus juste derrière
Vishnu, Krishna et Shiva en garde arrière
Moi ma vie c’est ce jeu
Quand la musique est bonne j’suis comme Jean-Jacques Goldman, j’en perds mes
cheveux
Mais pas mon latin, mon baratin paie mes factures
Je vise le satin, le cachemire et la soie pure
Moi j’ai l’shirt géant couleur menthe à l’eau
Incontrôlable avec une liasse dans mon pantalon
Donc ils tentent tous d’affamer le grummsy
Me boycotter, me planter dans l’dos comme dans Agatha Christie
C’est toujours moi, moi et moi
Toujours moi qu’on teste, toujours moi qui tue, toujours moi qui reste
C’est toujours moi, moi et moi
Toujours moi qu’ai l’feu, toujours moi qui brûle, toujours moi qu’on veut
C’est toujours moi, moi et moi
Toujours moi qui groove, toujours moi qu’on cherche, toujours moi qu’on trouve
C’est toujours moi, moi et moi, moi, moi et moi, c’est toujours moi, moi et moi
J'écris sur toutes sortes de bouts d’papier
Peu importe les moyens, même des mecs pieds nus gagnent des courses à pied
Moi j’pose au Mont Blanc sur du PQ
Paradoxal comme un mec qu’effrite sa coke avec sa carte de sécu
Moi je défends les faibles, n’attaque qu’les forts
Paye des restos à des filles d’rue, arnaque des tops
Mon flegme est maximum
Impossible d'émouvoir le neg', les poches pleines quand j’sors d’un Coliseum
Moi j’ai mille facettes comme une boule disco
J’ai mille gâchettes, j’braque la Sacem à Obispo
Non, moi c’est pire que ça en fait j’suis un vampire
J’suce le sang des MC, c’est pour ça qu’ils peuvent pas m’sentir
Moi et le mic on va ensemble comme la canne et l’aveugle
Le gun et le traître, la teuch et la beut'
Le pitre et le maître, le hit et le chèque, la haine et la revanche
Le beat et le texte, Daniel et la démence
Moi je porte le bob du tron-pa
Et je préfère les ambiances peace mais crois-moi j’adore les ston-ba
Oui moi je reste en l’air tel le plus beau des pélicans
J’ai des pensées guerrières comme le Dernier des Mohicans
Toujours cool sous la pression genre j’suis accro à l’adrénaline
Soit je fête, soit j’en tue un le jour de mon anniv'
J’suis qu’un démon avec une réput' clean
J’arrive smoove comme la panthère rose, les bougs filment
Moi avec un mic les mecs me craignent comme la roulette du dentiste
Pourquoi test le White Mike Powell si t’es unijambiste
Moi j’ai 1001 phases, 2000 et 2 façons d’les placer
J’suis toujours dans la place, beaucoup on tenté d’me déclasser
Moi en 2008 j’arrive frais comme une brise de printemps
Le corps approche les 30 balais mais l’esprit lui a toujours 20 ans
Moi, touche pas à mon biz-bi, protégé comme le grisbi
J’viens faire des tunes avec des disques comme l’inventeur du frisbee
Tradução da letra
Gosto de tratar o microfone como uma rapariga.
Eu como uma arma
Eu como uma puta ou uma puta eu despojo
Eu como uma maneira de me fazer mudar
Como um modo de vida
Como um pulôver que Blusa uma tampa
Eu gosto quando o seu antipop é bem lavado
Que cheira bem, sou como um leão que um antílope Babaria
Sou como um demónio maluco.
Uma espécie de tarado sexual forçado a violar para comer
Sou Alzheimer, Creutzfeldt-Jakob
Os rapazes esquecem-se que sou o melhor e testam-me outra vez.
Mas nunca viste o negativo sem limites antes do Dany.
9 horas da manhã ou meia-noite eu sinto o zeb novamente
Estou sempre fresco, sempre imponente
Trago o meu amigo pop Dan, Dupla penetração nos teus tímpanos.
Acho que não me conheces, mas devias.
O estilo é Técnico, Você não acredita que eu olhar de perto
Só invisto nos meus escritos.
Ainda pagam os meus 16, apesar de triplicar os preços.
Mas se soubesses que eu estava a cantar como uma garganta vermelha
Os MC's estão condenados, acabo com eles no Bush Georges
E nunca me deixei fazê-lo, pelo menos espero que sim.
Mas seria preciso Jesus Maria José para me calar.
Isis, Osíris, Hórus mesmo atrás.
Vishnu, Krishna e Shiva em Guarda.
Eu a minha vida é este jogo
Quando a música é boa sou como o Jean-Jacques Goldman, perco a minha
cabelo
Mas não o meu latim, a minha algaraviada paga as minhas contas.
Quero cetim, caxemira e seda pura.
Eu tenho a camisa gigante cor de menta com água.
Incontrolável com um pacote nas calças
Então todos eles tentam matar o grummsy à fome.
Boicotem-me, metam-me nas costas como na Agatha Christie.
Sou sempre eu, eu e eu
Sempre a ser testado, sempre a matar, sempre a ficar
Sou sempre eu, eu e eu
Sempre eu que tenho o fogo, sempre eu que arde, sempre eu que queremos
Sou sempre eu, eu e eu
Sempre me esse ritmo, sempre eu que procuramos, sempre eu que encontramos
Sou sempre eu, eu e eu, eu, eu e eu, sou sempre eu, eu e eu
Escrevo em todos os tipos de papéis.
Não importa como, até os homens descalços ganham corridas.
Eu Poso no Monte Branco no PQ
Paradoxal como um tipo a partir a Coca com o cartão de segurança.
Eu defendo os fracos, ataque apenas os fortes
Pagar restaurantes a Raparigas de rua, tops de vigarice
O meu phlegm é o máximo
Impossível mover o negativo, bolsos cheios quando saio de um Coliseu
Tenho mil facetas como uma bola de discoteca
Tenho mil gatilhos, roubo o Sacem ao Obispo.
Não, sou pior do que isso. Sou um vampiro.
Eu sugo o sangue do MC, é por isso que eles não me conseguem sentir
Eu e o microfone vamos juntos como a bengala e o cego
A arma e o traidor, o teuch e o beut'
O pitre e o mestre, o golpe e o cheque, o ódio e a vingança
Beat and text, Daniel and dementia
Eu uso o bob du Tron-pa
E eu prefiro atmosferas de paz, mas acredita em mim Eu amo ston-ba
Sim, permaneço no ar como a mais bela dos pelicanos.
Tenho pensamentos guerreiros como o último dos Moicanos.
Sempre calmo sob pressão, como se fosse viciado em adrenalina.
Ou celebro ou mato um no meu aniversário.
Sou apenas um demónio com uma reputação limpa
Chego suave como A Pantera Cor-De-Rosa, O filme dos bougs
Eu com um microfone os rapazes temem-me como uma roleta de dentista
Porquê testar o Mike Powell branco se és um único jogador?
Eu tenho 1001 fases, 2000 e 2 maneiras de colocá-los
Ainda estou na Praça, muitos tentaram rebaixar-me
Eu em 2008 eu chego fresco como uma brisa de primavera
O corpo aproxima-se dos 30 pincéis, mas a mente ainda tem 20 anos.
Eu, não toques no meu biz-bi, protegido como o grisbi.
Venho fazer músicas com discos como o inventor do frisbee.