Salmo — Old Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Boy" de Salmo.
Letra
La guerra è fuori, svegliati
Stanotte verrò a prenderti
Giovane e vecchio: Benjamin
Batto il tempo, fermami
Si sa che non moriremo finché
Non avrò preso i miei fottuti soldi dalla SI A E Ah! Messi da parte dai giovani
Ricordati come i vecchi pedofili
Il mio paese è necropoli
morti in piedi aspettando posti più comodi
Sto invecchiando al bancone del bar
Nel mio paese se ammazzi qualcuno diventi una star!
In Italia è un dramma, sai, ma Mi hanno trattato come un cane in Ucraina
Lo stato è critico
Ti trovo così invecchiato che potresti fare il politico!
La mia pensione è Misery
Non devo morire e finire negli inferi
Batto cassa e il beat sfonda-timpani
Passo a spallate come in Bitter Sweet Symphony
Morto di vecchiaia d’inverno
Un vecchio scemo infermo!
Vecchio come il governo
Davanti allo specchio bambini in eterno
La guerra è fuori, svegliati
Stanotte verrò a prenderti
Da qui la vita fa il percorso inverso
Il mio suicidio sarà breve ma intenso
Tutti questi giovani che muoiono per niente
Ai miei tempi era tutto diverso!
Troppo vecchio per andare a casa presto
Troppo giovane per stare in arresto
Un Montgomery su Sean Connery vecchio
Come gli oneri da pagare presto!
Ci rivediamo tra cent’anni con Ron
Senza capelli con il Phon nell’iPhone
Avrò una figlia cicciona di nome Ivonne!
Sarò lo stesso buon vecchio Salmolebon!
Come se il tempo girasse al contrario
Se scocca lo zero si blocca l’orario
Mi ammazzo stanotte stringendo un rosario
Perché ho settant’anni e un lavoro precario!
È poco ma è il governo
Davanti allo specchio bambini in eterno
La guerra è fuori, svegliati
Stanotte verrò a prenderti
Giovane e vecchio: Benjamin
Batto il tempo, fermami
Si sa che non moriremo finché
Non avrò preso i miei fottuti soldi dalla SI A E
Tradução da letra
A guerra acabou, acorda.
Vou buscar-te esta noite.
Jovem e velho: Benjamin
Eu ganho o tempo, para-me
Sabe-se que não morreremos até
Eu não tirei o meu dinheiro do SI A E Ah! Retirada de terras pela juventude
Lembrem-se de como os pedófilos são velhos.
O meu país é a necrópole.
morto à espera de lugares mais confortáveis
Estou a ficar velho no balcão do bar.
No meu país, se matares alguém, tornas-te uma estrela!
Em Itália é um drama, mas trataram - me como um cão na Ucrânia.
O estado é crítico.
Acho que és tão velho que podias ser político!
A minha pensão é miséria.
Não tenho de morrer e acabar no submundo.
Ganhar dinheiro e vencer bangs-timpani
Passo a ombro como numa doce e amarga Sinfonia
Morreu de velhice no inverno
Um velho tolo doente!
Velho como o governo
Em frente ao espelho crianças para sempre
A guerra acabou, acorda.
Vou buscar-te esta noite.
A partir daqui a vida faz o caminho inverso
O meu suicídio será curto, mas intenso.
Todos estes jovens que morrem por nada
Tudo era diferente no meu tempo!
Velho demais para ir para casa cedo
Demasiado jovem para ser preso
Uma Montgomery no Sean Connery old
Como as taxas a pagar em breve!
Vemo-nos daqui a cem anos com o Ron.
Sem cabelo com secador de cabelo em iPhone
Quero uma filha gorda chamada Ivonne!
Serei o mesmo velho Salmolebon!
Como se o tempo estivesse a voltar para trás
Se chegar ao zero, congela o tempo.
Vou matar-me esta noite agarrado a um rosário.
Porque tenho 70 anos e trabalho precário!
É pouco, mas é o governo
Em frente ao espelho crianças para sempre
A guerra acabou, acorda.
Vou buscar-te esta noite.
Jovem e velho: Benjamin
Eu ganho o tempo, para-me
Sabe-se que não morreremos até
Não vou aceitar a merda do meu dinheiro de SI A E