Salmo — Disobey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disobey" de Salmo.
Letra
Con questa boccia di Vodka potrei ballare Samba
Soffio nel palloncino, la festa dei Caramba!
Apro il portabagagli
A saperlo ci mettevo un serpente a sonagli
Un Black Mamba!
Aggiornati sui termini chiede se ho Bamba,
Sembri un tipo apposto, un tipo in gamba!
Insomma, non sono mica un terrorista
Anche se in tasca ho una bomba!
Fate turni di ronda
Sono sbirri in giro, è notte fonda
Vuole levarmi la patente per mezza bionda!
Chiede quale è il mio mestiere (il musicista)
Ride come fosse un dovere. (Oh!)
E allora sono un anticonformista
E in due sere lo stipendio di un carabiniere
E di un finanziere, messi insieme! (Ah, ah!)
Puoi prestarmi il cappello che poi
Ho bisogno della fiamma per accendermi il Joint!
Apro la busta perché
Ho saputo da Maria che «c'è posta per me»!
Potresti rovinarmi e mandarmi in clinica
Levarmi l’appetito e la fame chimica!
Fumo sali da bagno, almeno così
Vengo a mangiarti la faccia come Eugene (Eugene!)
Per voi è routine
Fammi sta perquisa
Quando fumo mi trasformo in un mostro come Arisa!
Faccio arrivare un pacco bomba, dall’Alabama
Supera i Raggi-X della dogana
Ti preparano il blitz ‘sti figli di puttana
Portati il paracadute perché saltiamo in aria!
Tradução da letra
Com esta taça de Vodka podia dançar Samba
Sopra no balão, a festa de Caramba!
Vou abrir a mala.
Se soubesse, punha uma cascavel lá dentro.
Uma Mamba Negra!
Updated on the terms questions if I bamba,
Pareces um bom tipo, um bom tipo!
Quer dizer, não sou um terrorista.
Apesar de ter uma bomba no bolso!
Fazer rodadas de rodadas
São polícias por perto, é tarde da noite.
Ele quer a minha carta de condução por meia loira!
Ele pergunta Qual é a minha profissão (o músico)
Ele ri-se como devia. (Oh!)
E depois sou um não conformista.
E em duas noites o salário de um carabineiro
E um financiador, juntos! (Ah, ah!)
Podes emprestar - me o chapéu que então
Preciso da chama para acender o meu Charro!
Eu abro o envelope porque
Ouvi da Maria que "há correio para mim"!
Podes arruinar-me e mandar-me para a clínica.
Tira-me o apetite e a fome química!
Sais de banho fumados, pelo menos assim
Venho comer a tua cara como o Eugene.)
Para ti é rotina
Revista-me.
Quando fumo torno-me num monstro como a Arisa!
Vou receber um pacote de bombas do Alabama.
Excede os raios-X aduaneiros
Estão a atacar-vos, filhos da puta.
Traz o pára-quedas porque estamos a explodir!